Paroles et traduction Travis - Afterglow

Afterglow

Feeling myself all of the time
All of the time feeling alright
Taking a while raising a smile
Raising a smile makes it all worthwhile
But if you wanted to find peace of mind
You could find it any time you liked
You are the afterglow
Feeling my way all of the time
All of the time doing just fine
Taking a page out of my life
Out of my life wouldn′t it be nice
If you wanted to find peace of mind
Then you couldn't find it any time you liked
You are the afterglow
You are the midnight show
The only one I know
You come and then you go
And when you finally leave
You leave nothing for me
Ohh

Послесвечение

Постоянно чувствую себя самим собой
Всё время чувствую себя хорошо
Мне требуется время, чтобы вызвать улыбку
Вызвать улыбку – вот что делает всё стоящим
Но если бы ты хотела найти душевный покой
Ты могла бы найти его в любой момент
Ты – послесвечение
Постоянно нащупываю свой путь
Всё время прекрасно справляюсь
Вырываю страницу из своей жизни
Из моей жизни – разве это не было бы прекрасно?
Если бы ты хотела найти душевный покой
Ты бы не смогла найти его, когда захочешь
Ты – послесвечение
Ты – полуночное шоу
Единственная, кого я знаю
Ты приходишь, а потом уходишь
И когда ты наконец уходишь
Ты ничего не оставляешь для меня
Ох