Travis - Bring Me Round - traduction des paroles en russe

Bring Me Round - Travistraduction en russe




Bring Me Round
Верни Меня
Don't tell me what you think I want
Не говори мне, что, по-твоему, я хочу
To hear you say
Услышать от тебя.
And if you're wanting me to go
И если ты хочешь, чтобы я ушел,
I'll go away
Я уйду.
And I can understand why you
И я могу понять, почему ты
Should feel so cold
Так холодна.
When everybody wants a piece
Когда все хотят кусочек
Of you to hold
Тебя заполучить.
I want to be strong, and laugh along
Я хочу быть сильным и смеяться вместе с тобой,
So bring me round
Так верни меня.
I want to be set to start again
Я хочу начать все сначала,
So bring me round
Так верни меня.
Don't tell me I'm aware that I
Не говори мне, что я знаю, что
Have lost it all
Я все потерял.
And I made such a big mistake
И я совершил такую большую ошибку,
That takes its toll
Которая берет свое.
And nobody can tell me how
И никто не может сказать мне, как
I'm meant to feel
Я должен чувствовать.
I wish they could but someday I will learn to feel
Хотел бы я знать, но когда-нибудь я научусь чувствовать.
I want to be strong, and laugh along
Я хочу быть сильным и смеяться вместе с тобой,
So bring me round
Так верни меня.
I want to be set to start again
Я хочу начать все сначала,
So bring me round
Так верни меня.
But maybe the world could change
Но, может быть, мир мог бы измениться,
Or maybe I could change my mind
Или, может быть, я мог бы передумать
And take my place
И занять свое место,
Standing at the starting line
Стоя на стартовой линии.
I want to be strong, and laugh along
Я хочу быть сильным и смеяться вместе с тобой,
So bring me round
Так верни меня.
I want to be set to start again
Я хочу начать все сначала,
So bring me round
Так верни меня.
I thought I was fine, so now's the time
Я думал, что все в порядке, так что сейчас самое время
To bring me round
Вернуть меня.
And all I can do, is wait for you
И все, что я могу сделать, это ждать тебя,
To bring me round
Чтобы ты вернула меня.





Writer(s): Douglas Payne


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.