Paroles et traduction Travis - Good Feeling (Live)

Good Feeling (Live)

I've got a good feelin'
Like I know how I'm feelin'
Scraping me off the ceilin'
Back to that good feelin'

Now I find it hard living
Wasting our time giving
When will they all give in
Into that good feeling?

Now I got a good feelin'
Like I know how I'm feelin'
Scrapin' me off the ceiling
Back to that good feeling

You picked a time, a very fine time
To look at me, you'd see that I was fine
Happy too, just towing on your line
But you're afraid of what you'll find behind

In twenty years from now, I'll be the same
And you'll be changing all the letters
In your maiden name
Ah you're thinkin' that we're one
But we'll never be the same

'Cause I got a good feeling
That I know, I'm not missing
Anything you're giving
Isn't worth this good feeling

Now I've got a good feelin'
Well like I know how I'm feelin'
Scraping me off the ceilin'
Back to that good feelin'

Now I find it hard living
Wasting our time giving
When will they all give in
Into that good feeling?
Into that good feeling?
Into that good feeling?

Хорошее чувство (Live)

У меня хорошее чувство,
Словно я знаю, что чувствую.
Сдираю себя с потолка,
Возвращаюсь к этому хорошему чувству.

Сейчас мне трудно жить,
Тратя наше время, отдавая,
Когда же все они поддадутся
Этому хорошему чувству?

Сейчас у меня хорошее чувство,
Словно я знаю, что чувствую.
Сдираю себя с потолка,
Возвращаюсь к этому хорошему чувству.

Ты выбрала время, очень удачное время,
Чтобы взглянуть на меня, ты бы увидела, что я в порядке.
Счастливый тоже, просто иду на поводу у тебя,
Но ты боишься того, что найдешь за этим.

Через двадцать лет я буду таким же,
А ты будешь менять все буквы
В своей девичьей фамилии.
Ах, ты думаешь, что мы одно,
Но мы никогда не будем одинаковыми.

Потому что у меня хорошее чувство,
Что я знаю, я не упускаю
Ничего из того, что ты даешь,
Это не стоит этого хорошего чувства.

Сейчас у меня хорошее чувство,
Ну, словно я знаю, что чувствую.
Сдираю себя с потолка,
Возвращаюсь к этому хорошему чувству.

Сейчас мне трудно жить,
Тратя наше время, отдавая,
Когда же все они поддадутся
Этому хорошему чувству?
Этому хорошему чувству?
Этому хорошему чувству?