Paroles et traduction Travis - Re-Offender

Keeping up appearances
Keeping up with the Joneses
Fooling my selfish heart
Going through the motions
But I'm fooling myself
I'm fooling myself
'Cause you say you love me
And then you do it again
You do it again
And you say your sorry's
And then you do it again
You do it again
Everybody thinks you're well
Everybody thinks I'm ill
Watching me fall apart
Falling under your spell
But you're fooling yourself
You're fooling yourself
'Cause you say you love me
And then you do it again
You do it again
You say your sorry's
And then you do it again
You do it again and again and again
And again and again
But you're fooling yourself
You're fooling yourself
'Cause you say you love me
And then you do it again
You do it again
You say your sorry's
And then you do it again
You do it again
You say you love me
And then you do it again
You do it again
You say your sorry's
And then you do it again
You do it again and again and again
And again and again

Соблюдаю приличия
Не отстаю от Джонсов
Дурачу свое глупое сердце
Плыву по течению
Но я дурачу себя
Я дурачу себя
Потому что ты говоришь, что любишь меня
А затем поступаешь так снова
Ты поступаешь так снова
И ты говоришь, что сожалеешь
А затем поступаешь так снова
Ты поступаешь так снова
Все думают, что с тобой все хорошо
Все думают, что я болен
Смотрят, как я разваливаюсь
Попав под твои чары
Но ты дурачишь себя
Ты дурачишь себя
Потому что ты говоришь, что любишь меня
А затем поступаешь так снова
Ты поступаешь так снова
Ты говоришь свои "прости"
А затем поступаешь так снова
Ты поступаешь так снова, и снова, и снова
И снова, и снова
Но ты дурачишь себя
Ты дурачишь себя
Потому что ты говоришь, что любишь меня
А затем поступаешь так снова
Ты поступаешь так снова
Ты говоришь свои "прости"
А затем поступаешь так снова
Ты поступаешь так снова
Ты говоришь, что любишь меня
А затем поступаешь так снова
Ты поступаешь так снова
Ты говоришь свои "прости"
А затем поступаешь так снова
Ты поступаешь так снова, и снова, и снова
И снова, и снова