Travy Joe - Gran Artista (Instrumental) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Travy Joe - Gran Artista (Instrumental)




Gran Artista (Instrumental)
Великий Артист (Инструментальная)
Un corazon sin precio
Сердце бесценное
Un ser diferente al resto
Существо, отличное от остальных
Un alma limpia de pecados
Душа, чистая от грехов
Alguien que da todo por todos sin pedir nunca nada a cambio
Тот, кто отдаёт всего себя, ничего не прося взамен
Un ejemplo a seguir
Пример для подражания
La rosa mas valiosa del hoyo y del porvenir
Самая ценная роза настоящего и будущего
Con los petalos de oro
С лепестками из золота
Sus lagrimas brillantes la convierten en tesoro
Её сияющие слёзы превращают её в сокровище
El humano mas humano de este mundo imperfecto
Самый человечный человек в этом несовершенном мире
El que basa su tiempo en su familia en todo momento
Тот, кто посвящает своё время семье в любой момент
El que regala ilusiones y esperanzas
Тот, кто дарит мечты и надежды
El que da color a lo incoloro y lo borroso desempaña
Тот, кто привносит цвет в бесцветное и проясняет размытое
El que siempre lucha por todo pese a miles de malestares
Тот, кто всегда борется за всё, несмотря на тысячи недугов
Para alcanzar miles de sonrisas despues de varios convates
Чтобы достичь тысяч улыбок после множества сражений
TE QUIERO
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ
Te siento
Я чувствую тебя
Mucho mas que a un sentimiento
Гораздо сильнее, чем просто чувство
Y a medida que avanza el tiempo mas adentro
И по мере того, как время идёт, всё глубже
Intento no dañarte el corazon
Я стараюсь не ранить твоё сердце
Por cada fallo cada error te pido perdon
За каждую ошибку, за каждый промах я прошу прощения
A veces darte todo se queda pequeño
Иногда отдать тебе всё кажется мало
Que tu corazon vale tanto que no tiene precio
Ведь твоё сердце так ценно, что не имеет цены
Pienso protegerlo como un escudo a su guerrero
Я собираюсь защищать его, как щит своего воина
Luchar por ti como romeo por su amor te lo prometo
Бороться за тебя, как Ромео за свою любовь, обещаю
Pienso recuperar cada momento
Я собираюсь наверстать каждый момент
Perdido entre las nubes comenzare desde cero
Потерянный среди облаков, я начну с нуля
Mantengo esta promesa a esta persona
Я сдерживаю это обещание перед этим человеком
Por no estar cariñosa moriria si me abandona
Из-за отсутствия твоей ласки я умру, если ты меня покинешь
Es la musa que sin duda me inspira a todas horas
Ты муза, которая, без сомнения, вдохновляет меня каждый час
Es el tipo de gente que falta y nunca sobra
Ты тот тип людей, которых не хватает, и никогда не бывает слишком много
Aclarare cada tormenta y pondre pausa para el tiempo
Я развею каждую бурю и поставлю время на паузу
Disfrutaremos como niños con las estrallas del cielo
Мы будем наслаждаться, как дети, звёздами на небе
Eres la razon de mi existencia y de querer vivir
Ты причина моего существования и желания жить
Escribir en tu presencia me dan ganas de seguir
Писать в твоём присутствии даёт мне желание продолжать
Compartir cada segundo de mi vida junto a ti
Разделить каждую секунду моей жизни с тобой
Que pasara cuando uno de los dos no este y aqui
Что будет, когда кого-то из нас не станет, и здесь
Y es que tenerte es una suerte
И дело в том, что иметь тебя - это удача
Quererte es un pecado
Любить тебя - это грех
Tu muerte me ataria en la tristeza condenado
Твоя смерть связала бы меня в печали, обречённого
De todo me enseñaste
Ты научила меня всему
Recogi cada mensaje y lo capte al instante
Я принял каждое послание и понял его мгновенно
Lo que soy lo soy por ti
То, кем я являюсь, я являюсь благодаря тебе
Y por nadie mas
И никому больше
Me enseñaste el bien y el mal
Ты научила меня добру и злу
Para no pasarlo mal
Чтобы не страдать
Al dar mis primeros pasos siendo solo un canijo
Делая свои первые шаги, будучи всего лишь ребёнком
Cabalgar para abanzar y asi confiar en mi mismo
Скакать, чтобы продвигаться вперёд и так верить в себя
Se que me exijo mucho mas de lo normal
Я знаю, что требую от себя гораздо больше, чем обычно
Pero sabes que me muero si no lucho asta el final
Но ты знаешь, что я умру, если не буду бороться до конца
Y que tu mueres si no das todo por protegerme
И что ты умрёшь, если не отдашь всё, чтобы защитить меня
No me sueltes de la mano ven y agarrame bien fuerte
Не отпускай мою руку, подойди и крепко обними меня
Pocos son estos minutos para reflejar mis gracias
этих минут слишком мало, чтобы выразить мою благодарность
En un folio al que abandona su blancura por las lagrimas
На листе бумаги, который теряет свою белизну из-за слёз
Te siento
Я чувствую тебя
Mucho mas que a un sentimiento
Гораздо сильнее, чем просто чувство
Y a medida que avanza el tiempo mas adentro
И по мере того, как время идёт, всё глубже
Intento no dañarte el corazon
Я стараюсь не ранить твоё сердце
Por cada fallo cada error te pido perdon
За каждую ошибку, за каждый промах я прошу прощения
A veces darte todo se queda pequeño
Иногда отдать тебе всё кажется мало
Que tu corazon vale tanto que no tiene precio
Ведь твоё сердце так ценно, что не имеет цены
Pienso protegerlo como un escudo a su guerrero
Я собираюсь защищать его, как щит своего воина
Luchar por ti como romeo por su amor te lo prometo
Бороться за тебя, как Ромео за свою любовь, обещаю
Pienso recuperar cada momento
Я собираюсь наверстать каждый момент
Perdido entre las nubes comenzare desde cero
Потерянный среди облаков, я начну с нуля
Mantengo esta promesa a esta persona
Я сдерживаю это обещание перед этим человеком
Por no estar cariñosa moriria si me abandona
Из-за отсутствия твоей ласки я умру, если ты меня покинешь
Es la musa que sin duda me inspira a todas horas
Ты муза, которая, без сомнения, вдохновляет меня каждый час
Es el tipo de gente que falta y nunca sobra
Ты тот тип людей, которых не хватает, и никогда не бывает слишком много
Aclarare cada tormenta y pondre pausa para el tiempo
Я развею каждую бурю и поставлю время на паузу
Disfrutaremos como niños con las estrallas del cielo
Мы будем наслаждаться, как дети, звёздами на небе
Gracias por consejos que me hicieron ser persona
Спасибо за советы, которые сделали меня человеком
Por cada apoyo que traia la mejora
За каждую поддержку, которая приносила улучшения
Gracias por gastar tantas horas en un crio
Спасибо за то, что потратила столько часов на ребёнка
Por la paciencia que en momentos tuvistes y hoy sonrio
За терпение, которое у тебя было в те моменты, и сегодня я улыбаюсь
Por verte sonreir y eso me hace aun mas feliz
За то, что я вижу твою улыбку, и это делает меня ещё счастливее
Gracias por seguirme en cada paso
Спасибо, что следишь за каждым моим шагом
Que en un pasado di para seguir para luchar para ganar
Который я сделал в прошлом, чтобы продолжать, чтобы бороться, чтобы побеждать
Y asi brincar para no rendirme y defraudarte
И так прыгать, чтобы не сдаваться и не разочаровывать тебя
Para asi juntos brindar
Чтобы мы могли вместе отпраздновать
Tu corazon no tiene precio
Твоё сердце бесценно
TE QUIERO
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.