Paroles et traduction Travy Joe - Róbame el Show

Róbame el Show

"Damas y caballeros, son las 7: 52 p.m.
Y acabamos de aterrizar en la ciudad de Houston, Texas.
Mantenga el cinturón de seguridad abrochado
Hasta que el capitán no diga lo contrario".

Otra noche muy fría,
Otro vuelo atrasado,
Casi comienza el show y la ciudad espera por mí.
En el lugar no hay cupo,
Todos vienen a ver
Y estar muy cerca, pero si tú no estás muere mi canción.

Quiero que robes mi show,
Te quiero ver a ti,
Haz lo que tengas que hacer, lo que tú quieras decir.
Sólo róbame el show, yo quiero verte oh oh oh oh
Toma el control

El público feliz,
Por tu presencia aquí,
Ellos anhelan más que efectos y luces neón,
Pero que no sea yo, que el centro lo seas tú,
¡Luces! ¡Acción! Muéstrales tu gloria.

Quiero que robes mi show,
Te quiero ver a ti,
Haz lo que tengas que hacer, lo que tú quieras decir.
Sólo róbame el show, yo quiero verte oh oh oh oh
Toma el control

Un día mi vida,
Casi moría,
Pero llegaste y me rescataste,
Pues sólo tú, ¡Oh, sólo tú!
Eres mi luz y me diste vida, tú eres la vida.
No importa quién soy yo,
No importa quién seas tú,
Siempre debemos decir:

Quiero que robes mi show,
Te quiero ver a ti,
Haz lo que tengas que hacer, lo que tú quieras decir.
Sólo róbame el show, yo quiero verte oh oh oh oh
Toma el control

Укради моё шоу

"Дамы и господа, сейчас 7:52 вечера.
Мы только что приземлились в городе Хьюстон, штат Техас.
Пожалуйста, оставайтесь пристегнутыми,
Пока капитан не разрешит вам отстегнуть ремни".

Еще одна очень холодная ночь,
Еще один задержанный рейс,
Шоу вот-вот начнется, и город ждет меня.
В зале нет свободных мест,
Все пришли посмотреть
И быть поближе, но если тебя нет рядом, моя песня умирает.

Я хочу, чтобы ты украла моё шоу,
Хочу видеть тебя,
Делай, что должна, говори, что хочешь.
Просто укради моё шоу, я хочу видеть тебя, о-о-о-о
Возьми всё под свой контроль.

Публика счастлива,
Потому что ты здесь,
Они жаждут большего, чем эффекты и неоновые огни,
Они хотят, чтобы не я, а ты была в центре внимания,
Свет! Камера! Покажи им свою славу.

Я хочу, чтобы ты украла моё шоу,
Хочу видеть тебя,
Делай, что должна, говори, что хочешь.
Просто укради моё шоу, я хочу видеть тебя, о-о-о-о
Возьми всё под свой контроль.

Однажды моя жизнь,
Была на волоске,
Но ты пришла и спасла меня,
Ведь только ты, о, только ты!
Ты мой свет, и ты дала мне жизнь, ты и есть жизнь.
Неважно, кто я,
Неважно, кто ты,
Мы всегда должны говорить:

Я хочу, чтобы ты украла моё шоу,
Хочу видеть тебя,
Делай, что должна, говори, что хочешь.
Просто укради моё шоу, я хочу видеть тебя, о-о-о-о
Возьми всё под свой контроль.