Paroles et traduction Trazendo a Arca - Em Ti, Esperarei

Em Ti, Esperarei

O Senhor é minha luz e a minha salvação
A quem temerei?
É a força da minha vida, de quem me recearei
A quem Temerei?

No dia mal, Meu Deus me guardará
Em Sua tenda me esconderá
E sobre um rochedo me erguerá
Por isso adorarei

Sei, não me deixarás!
Tu me acolherás!
Mesmo que os meus pais me abandonem
Sei que viverei
Pra ver todo o bem do Senhor em minha vida
Em Ti esperarei!
Em Ti esperarei!

Uma coisa peço a Ti
E eu a buscarei enquanto viver
Em Tua casa habitar todo dia!
Em Tua casa habitar
Todo dia meu Senhor, Contigo estar

Diga: No dia mal, Meu Deus me guardará!
No dia mal, Meu Deus me guardará
Em Sua tenda me esconderá
E sobre um rochedo me erguerá
Por isso adorarei

Sei, não me deixarás!
Tu me acolherás!
Mesmo que os meus pais me abandonem
Sei, que viverei
Pra ver todo o bem do Senhor em minha vida
Em Ti esperarei!
Em Ti esperarei!
Em Ti esperarei, iê! Oh, Senhor
Em Ti esperarei! Eu sei, eu sei!

Sei não me deixarás
Tu me acolherás
Mesmo que os meus pais me abandonem
Sei, que viverei
Pra ver todo o bem do Senhor em minha vida

Eu sei!
Sei não me deixarás
Tu me acolherás
Mesmo que os meus pais me abandonem
Sei, que viverei
Pra ver todo o bem do Senhor em minha vida

Em Ti esperarei!
Em Ti esperarei!
Em Ti esperarei, meu Senhor, somente!
Em Ti esperarei!
Em Ti esperarei!
Em Ti esperarei!
Em Ti esperarei!

Espera, espera, espera, espera Nele, meu irmão!
Espera Nele!
Espera confiando, espera crendo, espera com paciência!
Esse mesmo Salmo de número vinte e sete
Davi termina dizendo algo poderoso
Que eu quero te convidar a confessar o mesmo
Se você pode levantar a tua mão e repetir as palavras de Davi
Ele diz: Apesar de todas essas adversidades
Apesar de todas as dificuldades
Apesar de toda a guerra e de toda luta
De uma coisa eu tenho certeza
Eu não morrerei, antes viverei!
Pra ver todo o bem do Senhor nessa terra!
Eu não morrerei, eu vou viver pra ver o bem do Senhor!
Você crê nisso meu irmão?
Se você crê então exalta o nome Dele!

Você vai ver o bem do Senhor, querido!
Você vai viver pra ver o bem do Senhor na tua vida!
Você pode dizer isso pra pessoa que tá do teu lado aí?
Você vai viver, meu irmão!
O fim não chegou, não!
Você vai viver pra ver o bem do Senhor!

En Toi, J'attendrai

Le Seigneur est ma lumière et mon salut
Qui craindrai-je ?
Il est la force de ma vie, de qui aurai-je peur ?
Qui craindrai-je ?

Au jour du mal, mon Dieu me gardera
Il me cachera dans sa tente
Et sur un rocher, il me fera monter
C'est pourquoi, je l'adorerai

Je sais, il ne me laissera pas!
Il m'accueillera!
Même si mes parents m'abandonnent
Je sais que je vivrai
Pour voir tout le bien du Seigneur dans ma vie
En Toi, j'attendrai!
En Toi, j'attendrai!

Une chose, je te demande
Et je la chercherai tant que je vivrai
Habiter dans ta maison tous les jours!
Habiter dans ta maison
Tous les jours mon Seigneur, être avec Toi

Dis: Au jour du mal, mon Dieu me gardera!
Au jour du mal, mon Dieu me gardera
Il me cachera dans sa tente
Et sur un rocher, il me fera monter
C'est pourquoi, je l'adorerai

Je sais, il ne me laissera pas!
Il m'accueillera!
Même si mes parents m'abandonnent
Je sais, que je vivrai
Pour voir tout le bien du Seigneur dans ma vie
En Toi, j'attendrai!
En Toi, j'attendrai!
En Toi, j'attendrai, oui! Oh, Seigneur
En Toi, j'attendrai! Je sais, je sais!

Je sais qu'il ne me laissera pas
Il m'accueillera
Même si mes parents m'abandonnent
Je sais, que je vivrai
Pour voir tout le bien du Seigneur dans ma vie

Je sais!
Je sais qu'il ne me laissera pas
Il m'accueillera
Même si mes parents m'abandonnent
Je sais, que je vivrai
Pour voir tout le bien du Seigneur dans ma vie

En Toi, j'attendrai!
En Toi, j'attendrai!
En Toi, j'attendrai, mon Seigneur, seulement!
En Toi, j'attendrai!
En Toi, j'attendrai!
En Toi, j'attendrai!
En Toi, j'attendrai!

Attends, attends, attends, attends-Le, mon frère!
Attends-Le!
Attends avec confiance, attends en croyant, attends avec patience!
Ce même Psaume, le numéro vingt-sept
David termine en disant quelque chose de puissant
Que je veux t'inviter à confesser la même chose
Si tu peux lever ta main et répéter les paroles de David
Il dit: Malgré toutes ces adversités
Malgré toutes les difficultés
Malgré toute la guerre et tout le combat
D'une chose, je suis certain
Je ne mourrai pas, mais je vivrai!
Pour voir tout le bien du Seigneur sur cette terre!
Je ne mourrai pas, je vais vivre pour voir le bien du Seigneur!
Tu crois en cela, mon frère ?
Si tu crois, alors exalte Son nom!

Tu verras le bien du Seigneur, mon cher!
Tu vivras pour voir le bien du Seigneur dans ta vie!
Peux-tu le dire à la personne qui est à côté de toi ?
Tu vivras, mon frère!
La fin n'est pas encore arrivée, non!
Tu vivras pour voir le bien du Seigneur!