Paroles et traduction Trazendo a Arca - Habito no Abrigo

Habito no Abrigo

A bíblia diz um monte de coisa a meu e à seu respeito
Eu prefiro ficar com a verdade que a bíblia diz a meu respeito
Lá no salmo 23 diz que nada te faltará
Se o Senhor for o seu pastor, nada te faltará
No salmo 91 diz:
Que aquele que habita no esconderijo do altíssimo
Esse descansa à sombra do onipotente
Ah meu amado, se você descansar
Se você habitar no esconderijo do altíssimo
Você vai descansar à sombra do Senhor Deus
Se você crê nessa verdade, então diga: nada me faltará
(Nada me faltará)
Se estás comigo Deus
(Se estás comigo Deus)
Nada me faltará (nada me faltará)
Se você crê nisso dá glória e Ele (glória a Deus)

Se estás comigo Senhor
Nada me faltará ó Deus
Eu creio nisso

Habito no abrigo do altíssimo
E moro sob a sombra
Do onipotente Deus
Habito no abrigo do altíssimo
E moro sob a sombra
Do onipotente Deus

Nada me faltará
Nada me faltará
Nada me faltará
Nada me faltará
Se estas comigo Deus
Nada me faltará

Habito no abrigo do altíssimo
E moro sob a sombra
Do onipotente Deus
Habito no abrigo do altíssimo
E moro sob a sombra
Do onipotente Deus

Nada me faltará
Nada me faltará
Nada me faltará
Nada me faltará
Se estás comigo Deus
Nada me faltará

Você não temerá o pavor da noite
Nem a flecha que voa de dia
Nem a peste que se move sorrateiramente nas trevas
Nem a praga que devasta ao meio-dia
Mil poderão cair ao teu lado
Dez mil à tua direita, mas você não será atingido
Você tão somente olhará
E verá o castigo dos ímpios
Se fizer do Senhor o teu abrigo
Do altíssimo o seu refúgio
Nenhum mal te alcançará
Nenhum mal te alcançará

Nada me faltará
Nada me faltará
Nada me faltará
Nada me faltará
Se estás comigo Deus
Nada me faltará

Oh-oh-oh-oh-oh (nada me faltará)
Nada me faltará (nada me faltará)
Nada me faltará
Nada me faltará
Se estás comigo Deus
Nada me faltará

Nada me faltará
Nada me faltará
Nada me faltará
Se estás comigo Deus
Nada me fal...

Aí eu queria que você cantasse isso de maneira profética
Não, levanta a tua mão
Levanta a tua mão se você pode
Levanta a tua mão se você pode
Talvez você acabou de cantar isso e você vai voltar pra casa
Meu amado e você tá pensado naquele monte de conta
Que tem lá pra pagar e o dinheiro é insuficiente
Talvez você esteja cantando isso sem um centavo no bolso
Ah, eu disse que essa é uma canção profética meu amado
Essa canção é a canção daqueles que creem
Que mil cairão ao seu lado, dez mil à sua direita
Mas nada, nada, nada, nada se você fizer do Senhor o teu abrigo
Ah, querido existe um lugar aos pés do trono de Deus
E é nesse lugar que você precisa estar
Porque é nesse lugar onde nada te falta
É nesse lugar, no esconderijo do Altíssimo
É nesse lugar à sombra do onipotente
É nesse lugar que a tua provisão é gerada
Então levanta a tua mão e canta profeticamente diga:

Nada me faltará
(Nada me faltará)
(Nada me faltará)
Nada me faltará
Se estás comigo Deus
Nada me faltará

Glorifica Ele meu amado, glorifica Ele
Exalta ele, bendiga a Ele
Oh-oh
Aleluia
Aleluia
Aleluia

Я живу в укрытии

Библия говорит много всего обо мне и о тебе, моя дорогая.
Я предпочитаю придерживаться той правды, что Библия говорит обо мне.
Там, в Псалме 23, сказано, что у тебя ничего не будет в недостатке.
Если Господь твой пастырь, тебе ни в чем не будет недостатка.
В Псалме 91 сказано:
Живущий под кровом Всевышнего
под сенью Всемогущего покоится,
Ах, моя любовь, если ты будешь отдыхать,
если ты будешь жить в укрытии Всевышнего,
ты будешь покоиться под сенью Господа Бога.
Если ты веришь в эту истину, тогда скажи: у меня не будет недостатка ни в чем!
(У меня не будет недостатка ни в чем!)
Если ты со мной, Боже,
(Если ты со мной, Боже,)
У меня ни в чем не будет недостатка (у меня не будет недостатка ни в чем)
Если ты веришь в это, воздай Ему славу (слава Богу)

Если Ты со мной, Господь,
Мне ни в чем не будет недостатка, о Боже,
Я верю в это.

Я живу в укрытии Всевышнего
и обитаю под сенью
Всемогущего Бога.
Я живу в укрытии Всевышнего
и обитаю под сенью
Всемогущего Бога.

У меня ни в чем не будет недостатка,
У меня ни в чем не будет недостатка,
У меня ни в чем не будет недостатка,
У меня ни в чем не будет недостатка,
Если Ты со мной, Боже,
У меня не будет недостатка ни в чем.

Я живу в укрытии Всевышнего
и обитаю под сенью
Всемогущего Бога.
Я живу в укрытии Всевышнего
и обитаю под сенью
Всемогущего Бога.

У меня ни в чем не будет недостатка,
У меня ни в чем не будет недостатка,
У меня ни в чем не будет недостатка,
У меня ни в чем не будет недостатка,
Если Ты со мной, Боже,
У меня не будет недостатка ни в чем.

Не убоишься ужасов в ночи,
стрелы, летящей днем,
язвы, ходящей во мраке,
заразы, опустошающей в полдень.
Падут подле тебя тысяча,
и десять тысяч одесную тебя; но к тебе не приблизится:
только смотреть будешь очами твоими
и видеть возмездие нечестивым.
Ибо ты сказал: «Господь — упование мое»;
Всевышнего избрал ты прибежищем твоим;
не приключится тебе зло,
и язва не приблизится к жилищу твоему.

У меня не будет недостатка ни в чем,
У меня не будет недостатка ни в чем,
У меня не будет недостатка ни в чем,
У меня не будет недостатка ни в чем,
Если Ты со мной, Боже,
У меня не будет недостатка ни в чем.

О-о-о-о-о (у меня не будет недостатка ни в чем)
У меня не будет недостатка ни в чем (у меня не будет недостатка ни в чем)
У меня не будет недостатка ни в чем
У меня не будет недостатка ни в чем
Если Ты со мной, Боже,
У меня не будет недостатка ни в чем.

У меня не будет недостатка ни в чем
У меня не будет недостатка ни в чем
У меня не будет недостатка ни в чем
Если Ты со мной, Боже,
У меня не будет недостатка...

И вот я хочу, чтобы ты спела это как пророчество.
Нет, подними свою руку,
подними свою руку, если можешь,
подними свою руку, если можешь.
Может быть, ты только что спела это, и ты собираешься вернуться домой,
моя любовь, а ты думаешь о всех этих счетах,
которые нужно оплатить, а денег не хватает.
Может быть, ты поешь это без гроша в кармане.
Ах, я же говорил, что это пророческая песня, моя дорогая.
Эта песня — песня тех, кто верит,
что тысяча падут подле тебя, и десять тысяч одесную тебя,
но ничто, ничто, ничто, ничто, если ты сделаешь Господа своим прибежищем.
Ах, дорогая, есть место у подножия трона Божьего,
и именно там тебе нужно быть,
потому что именно там, где тебе ничего не нужно.
Это место в укрытии Всевышнего,
это место в тени Всемогущего,
именно там рождается твое обеспечение.
Так что подними свою руку и спой пророчески, скажи:

У меня не будет недостатка ни в чем,
(У меня не будет недостатка ни в чем!)
(У меня не будет недостатка ни в чем!)
У меня не будет недостатка ни в чем
Если Ты со мной, Боже,
У меня не будет недостатка ни в чем.

Прославьте Его, моя дорогая, прославьте Его.
Превозносите Его, благословите Его.
О-о
Аллилуйя
Аллилуйя
Аллилуйя