Paroles et traduction Trazendo a Arca - Nosso Deus é Santo

Nosso Deus é Santo

Ao rei eterno
Onipotente Deus
Que se assenta
Sobre os querubins

Em sua destra
Estão força e poder
E faz da terra
Estrado de seus pés

Os anjos, os homens, os reis
Se prostram pra te adorar
E confessam que tu és Senhor
Sobre toda a terra

Curvem-se os montes ao som de tua voz
E se calem as nações
Rujam os mares e gritem trovões
Pra que todos saibam que
Nosso Deus é santo

Ao rei eterno
Onipotente Deus (se assenta sobre os querubins)
Que se assenta
Sobre os querubins

Em sua destra
Estão força e poder
E faz da terra
Estrado de seus pés (os anjos)

Os anjos, os homens, os reis
Se prostram pra te adorar
E confessam que tu és Senhor
Sobre toda a terra

Curvem-se os montes ao som de tua voz
E se calem as nações
Rujam os mares e gritem trovões
Pra que todos saibam que
Nosso Deus é santo

Se prostre diante do rei
Adore a presença do rei
Levante suas mãos e exalte o seu nome

Curvem-se os montes ao som de tua voz
E se calem as nações
Rujam os mares e gritem trovões
Pra que todos saibam que
Nosso Deus é santo
Nosso Deus é santo

Santo (oh declare Israel)
Santo (se você pode, ergua suas mãos)
Santo (e exalte ao que me vê)
Santo
Santo
Santo (ele é, ele é santo)
Santo
Santo
Santo (diga)
Santo
Santo
Santo
Santo (clama a ele)
Santo
Santo
Santo (diga)
Santo (cante)
Santo
Santo
Santo
Santo
Santo
Santo (as mulheres, mulheres)
Santo
Santo
Santo (os homens, os homens, declarem)
Santo
Santo
Santo (e todos digam)
Santo
Santo
Santo
Santo (ele é o Senhor)
Santo
Santo
Santo
Santo
Santo
Santo

Наш Бог свят

Вечному Царю,
Всемогущему Богу,
Восседающему
На херувимах.

В деснице Его
Сила и мощь,
И Он делает землю
Подножием ног Своих.

Ангелы, люди, цари
Преклоняются, чтобы поклоняться Тебе,
И исповедуют, что Ты - Господь
Над всей землёй.

Склоняются горы от звука голоса Твоего,
И замолкают народы.
Ревут моря и гремят громы,
Чтобы все знали, что
Наш Бог свят.

Вечному Царю,
Всемогущему Богу (восседающему на херувимах),
Восседающему
На херувимах.

В деснице Его
Сила и мощь,
И Он делает землю
Подножием ног Своих (ангелы).

Ангелы, люди, цари
Преклоняются, чтобы поклоняться Тебе,
И исповедуют, что Ты - Господь
Над всей землёй.

Склоняются горы от звука голоса Твоего,
И замолкают народы.
Ревут моря и гремят громы,
Чтобы все знали, что
Наш Бог свят.

Преклонитесь пред Царём,
Поклонитесь присутствию Царя,
Поднимите свои руки и превознесите имя Его.

Склоняются горы от звука голоса Твоего,
И замолкают народы.
Ревут моря и гремят громы,
Чтобы все знали, что
Наш Бог свят.
Наш Бог свят.

Свят (о, возвести Израиль!)
Свят (если можешь, подними свои руки)
Свят (и превозноси Того, Кто видит меня)
Свят.
Свят.
Свят (Он есть, Он свят).
Свят.
Свят.
Свят (скажи).
Свят.
Свят.
Свят.
Свят (взови к Нему).
Свят.
Свят.
Свят (скажи).
Свят (пой).
Свят.
Свят.
Свят.
Свят.
Свят.
Свят (женщины, женщины!).
Свят.
Свят.
Свят (мужчины, мужчины, возвестите!).
Свят.
Свят.
Свят (и все скажите).
Свят.
Свят.
Свят.
Свят (Он - Господь).
Свят.
Свят.
Свят.
Свят.
Свят.
Свят.