Trazendo a Arca - Não Vou Desistir (Ao Vivo) - traduction des paroles en allemand




Não Vou Desistir (Ao Vivo)
Ich werde nicht aufgeben (Live)
Eu creio num Deus que não desiste de nós apesar de nós
Ich glaube an einen Gott, der uns trotz uns selbst nicht aufgibt
Eu creio nesse Deus
Ich glaube an diesen Gott
Olha pra quem está do teu lado, diga pra ele
Schau die an, die neben dir steht, sag ihr
Querido, não desista do plano de Deus pra tua vida
Liebe, gib den Plan Gottes für dein Leben nicht auf
Não desista de clamar, não desista de crer
Gib nicht auf zu rufen, gib nicht auf zu glauben
De acreditar no impossível, no milagre de Deus, meu amado
An das Unmögliche zu glauben, an das Wunder Gottes, meine Geliebte
Ele é poderoso pra mudar qualquer situação
Er ist mächtig, jede Situation zu ändern
Ele é poderoso pra mudar qualquer situação se você crê nisso
Er ist mächtig, jede Situation zu ändern, wenn du daran glaubst
Vamos clamar ao Senhor juntos, vamos clamar ao Senhor juntos, aleluia!
Lasst uns gemeinsam zum Herrn rufen, lasst uns gemeinsam zum Herrn rufen, Halleluja!
Ô, Senhor, Ele está aqui
Oh, Herr, Er ist hier
Toque na orla do Seu manto, ô
Berühre den Saum Seines Mantels, oh
Ô, se você crê que Ele está aqui
Oh, wenn du glaubst, dass Er hier ist
Ô, se você crê que Ele pode transformar a sua vida
Oh, wenn du glaubst, dass Er dein Leben verwandeln kann
Erga-se, levante-se, ô, decida tocar nele
Erhebe dich, steh auf, oh, entscheide dich, ihn zu berühren
Decida tocar nele, ô, ô
Entscheide dich, ihn zu berühren, oh, oh
O tempo da dor, as frustrações, a solidão, ô
Die Zeit des Schmerzes, die Frustrationen, die Einsamkeit, oh
Angústia de estar vivendo sem saber quando vai mudar
Die Qual zu leben, ohne zu wissen, wann es sich ändern wird
Eu nunca te vi, mas reconheço que estás aqui
Ich habe dich nie gesehen, aber ich erkenne, dass du hier bist
Eu vou me levantar, vejo acontecer quando eu te tocar
Ich werde aufstehen, ich sehe es schon geschehen, wenn ich dich berühre
Eu sei que posso te alcançar
Ich weiß, dass ich dich erreichen kann
Decidi, não vou desistir (vou lutar)
Ich habe entschieden, ich werde nicht aufgeben (ich werde kämpfen)
Vou lutar contra a multidão
Ich werde gegen die Menge kämpfen
Lançar-me aos teu pés e te tocar
Mich zu deinen Füßen werfen und dich berühren
Ô toque, ô, ele está aqui, ele está aqui, toque nele
Oh berühre, oh, er ist hier, er ist hier, berühre ihn
favor do Senhor pra você nessa noite
Es gibt Gunst des Herrn für dich heute Nacht
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Ô, cante
Oh, sing
O tempo da dor, as frustrações, a solidão
Die Zeit des Schmerzes, die Frustrationen, die Einsamkeit
(Talvez você esteja assim nessa noite)
(Vielleicht geht es dir heute Nacht so)
Angústia de estar vivendo sem saber quando vai mudar, ô
Die Qual zu leben, ohne zu wissen, wann es sich ändern wird, oh
Eu nunca te vi, mas reconheço que estás aqui
Ich habe dich nie gesehen, aber ich erkenne, dass du hier bist
Eu vou me levantar, vejo acontecer quando eu te tocar
Ich werde aufstehen, ich sehe es schon geschehen, wenn ich dich berühre
(Toque nele!)
(Berühre ihn!)
Eu sei que posso te alcançar
Ich weiß, dass ich dich erreichen kann
Decidi, não vou desistir (eu vou lutar)
Ich habe entschieden, ich werde nicht aufgeben (ich werde kämpfen)
Vou lutar contra a multidão (ô, lançar-me)
Ich werde gegen die Menge kämpfen (oh, mich werfen)
Lançar-me aos teu pés e te tocar
Mich zu deinen Füßen werfen und dich berühren
virtude em ti pra sarar o meu mal
Es ist Kraft in dir, mein Übel zu heilen
Transformado serei se ao menos te tocar
Verwandelt werde ich sein, wenn ich dich nur berühre
Decidi, não vou desistir (eu vou lutar)
Ich habe entschieden, ich werde nicht aufgeben (ich werde kämpfen)
Vou lutar contra a multidão (ê, lançar-me)
Ich werde gegen die Menge kämpfen (ê, mich werfen)
Lançar-me aos teu pés e te tocar (eu decidi, yeah)
Mich zu deinen Füßen werfen und dich berühren (ich habe entschieden, yeah)
Decidi, não vou desistir
Ich habe entschieden, ich werde nicht aufgeben
Vou lutar contra a multidão (lançar-me)
Ich werde gegen die Menge kämpfen (mich werfen)
Lançar-me aos teu pés e te tocar
Mich zu deinen Füßen werfen und dich berühren
Ê, toque, toque nele
Ê, berühre, berühre ihn
Ele está aqui
Er ist hier
Toque na orla do seu manto, ê, ô
Berühre den Saum seines Mantels, ê, ô
Ele está aqui, querido
Er ist hier, Liebe
Ele está aqui, querido
Er ist hier, Liebe
Talvez você esteja como aquela mulher do fluxo de sangue
Vielleicht bist du wie jene Frau mit dem Blutfluss
Talvez você veja, as coisas da sua vida estão se perdendo
Vielleicht siehst du, dass die Dinge in deinem Leben verloren gehen
Estão se perdendo, ela perdeu tudo que ela tinha
Sie gehen verloren, sie verlor alles, was sie hatte
Mas ela não perdeu a de acreditar que Jesus estava ali
Aber sie verlor nicht den Glauben daran, dass Jesus da war
E de que Ele podia mudar a sua situação
Und dass Er ihre Situation ändern konnte
Quantos crêem que o Senhor Jesus está aqui nesta noite?
Wie viele glauben, dass der Herr Jesus heute Nacht hier ist?
Se você crê, levante a sua mão, querido
Wenn du glaubst, hebe deine Hand, Liebe
favor do Senhor sendo liberado pra você
Es gibt Gunst des Herrn, die für dich freigesetzt wird
favor do Senhor sendo liberado pra você
Es gibt Gunst des Herrn, die für dich freigesetzt wird
A virtude do Senhor sendo liberada pra sua vida
Die Kraft des Herrn, die für dein Leben freigesetzt wird
Ô, não desista, ê, não desista
Oh, gib nicht auf, ê, gib nicht auf
Ele está vindo, toque, toque, yeah
Er kommt, berühre, berühre, yeah
Toque, toque nele
Berühre, berühre ihn
Toque nele, yeah yeah yeah, ô
Berühre ihn, yeah yeah yeah, ô
Cante, virtude, virtude em si, Senhor
Sing, es ist Kraft, es ist Kraft in dir, Herr
virtude em ti pra sarar o meu mal
Es ist Kraft in dir, mein Übel zu heilen
Transformado serei se ao menos te tocar
Verwandelt werde ich sein, wenn ich dich nur berühre
Decidi, não vou desistir (vou lutar, yeah)
Ich habe entschieden, ich werde nicht aufgeben (ich werde kämpfen, yeah)
Vou lutar contra a multidão (se lançe)
Ich werde gegen die Menge kämpfen (wirf dich hin)
Lançarei aos teus pés, aos teus pés, yeah, yeah, decidi
Ich werde mich zu deinen Füßen werfen, zu deinen Füßen, yeah, yeah, ich habe entschieden
Decidi, não vou desistir (oh, eu vou lutar, hey)
Ich habe entschieden, ich werde nicht aufgeben (oh, ich werde kämpfen, hey)
Vou lutar contra a multidão
Ich werde gegen die Menge kämpfen
Lançar-me aos teu pés e te tocar
Mich zu deinen Füßen werfen und dich berühren
Ô, se você crê ô, que existe favor do Senhor sendo liberado
Oh, wenn du glaubst, oh, dass Gunst des Herrn freigesetzt wird
Sobre a tua vida aqui neste lugar
Über dein Leben hier an diesem Ort
Yeah, levante as suas mãos e adore a ele, e adore a ele, yeah
Yeah, erhebt eure Hände und betet ihn an, und betet ihn an, yeah
Adore ao Senhor, Ele faz o impossível acontecer
Betet den Herrn an, Er lässt das Unmögliche geschehen
virtude nele, virtude nele, yeah
Es ist Kraft in ihm, es ist Kraft in ihm, yeah
Uô, yeah yeah, ó Senhor, yeah, ô
Uoh, yeah yeah, oh Herr, yeah, ô
Se você crê no favor do Senhor, se você crê na virtude do Senhor
Wenn du an die Gunst des Herrn glaubst, wenn du an die Kraft des Herrn glaubst
Se você crê que você foi alcançado por Ele nessa noite
Wenn du glaubst, dass du von Ihm heute Nacht erreicht wurdest
a Ele um aplauso, um aplauso ao nome do Senhor
Gebt Ihm einen Applaus, gebt einen Applaus dem Namen des Herrn
um aplauso ao nome do Senhor, hey yeah yeah yeah
Gebt einen Applaus dem Namen des Herrn, hey yeah yeah yeah
Aleluia, ô, aleluia
Halleluja, oh, Halleluja
Isaías 43, 26 o Senhor disse
Jesaja 43, 26 sagt der Herr
Me lembra do passado, me apresenta as tuas causas
Erinnere mich, lege mir deine Sache dar
Entremos juntos em juízo pra que Eu possa te justificar
Lasst uns gemeinsam ins Gericht gehen, damit Ich dich rechtfertigen kann
Eu quero te convidar a fazer isso nessa noite
Ich möchte dich einladen, das heute Nacht zu tun
Entra em juízo com o Senhor agora
Geh jetzt mit dem Herrn ins Gericht
Diga: lembra, Senhor
Sag: Erinnere dich, Herr





Writer(s): Luiz Arcanjo E Davi Sacer


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.