Trazendo a Arca - Porque Te Abates (Salmo 42) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Trazendo a Arca - Porque Te Abates (Salmo 42)




Porque Te Abates (Salmo 42)
Why Are You Cast Down (Psalm 42)
Como a corsa anseia
As a doe longs
Pelas águas vivas
For the flowing streams
Por Tua presença
For the presence
Minh'alma suspira
My soul longs
Oh Deus, perguntam-me onde estás
O God, they ask where is Your face
Minhas lágrimas, Senhor
My tears have been my food
Me servem de alimento
Day and night
Desfalecendo estou
I'm growing weak
Por que te abates oh minh'alma
Why are you cast down, oh my soul
E te perturbas dentro em mim?
And why are you disquieted within me?
Confia em Deus e espera n'Ele
Hope in God, for I shall yet praise Him
Por Sua salvação ainda O louvarei
For the help of His countenance
Por Sua salvação ainda O louvarei
For the help of His countenance
Mostra-me Tua graça
Show me Your mercy
Durante o dia
Throughout the day
E quando vier a noite
And when the night comes
Eu cantarei pra Ti
I'll sing to You
Oh Deus, perguntam-me onde estás
O God, they ask where is Your face
Minhas lágrimas, Senhor
My tears have been my food
Me servem de alimento
Day and night
Desfalecendo estou
I'm growing weak
Por que te abates oh minh'alma
Why are you cast down, oh my soul
E te perturbas dentro em mim?
And why are you disquieted within me?
Confia em Deus e espera n'Ele
Hope in God, for I shall yet praise Him
Por Sua salvação ainda O louvarei
For the help of His countenance
Por Sua salvação ainda O louvarei
For the help of His countenance
(Oh, descança no Senhor)
(O be still, my soul)
(Confia n'Ele alma minha)
(Trust in Him, my soul)
(Oh, e espera em Deus, espera)
(O wait on God, wait)
Por que te abates oh minh'alma
Why are you cast down, oh my soul
E te perturbas dentro em mim?
And why are you disquieted within me?
Confia em Deus e espera n'Ele
Hope in God, for I shall yet praise Him
Por Sua salvação ainda O louvarei
For the help of His countenance
Por Sua salvação ainda O louvarei
For the help of His countenance
Confia n'Ele minh'alma
Trust in Him, my soul
Confia no Senhor o teu Deus
Trust in the Lord your God
Espera!
Wait!





Writer(s): Luiz Arcanjo E Davi Sacer


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.