Trazendo a Arca - Se Não Fosse o Senhor - traduction des paroles en anglais
Trazendo a Arca Se Não Fosse o Senhor

Trazendo a Arca - Se Não Fosse o Senhor

Paroles et traduction Trazendo a Arca - Se Não Fosse o Senhor




Se Não Fosse o Senhor
If it Weren't for the Lord
Bendito seja Deus
Blessed be God
Que não nos entregou na mão de nossos inimígos
Who did not deliver us into the hands of our enemies
E se não fosse o Senhor
And if it weren't for the Lord
Certamente eles nos teriam consumido
Surely they would have consumed us
Aleluia
Hallelujah
Se não fosse o senhor
If it weren't for the Lord
Que estivesse ao nosso lado
Who was by our side
Quando os homens contra nós se levantaram
When men rose up against us
Certamente já teriam nos devorado
Surely they would have devoured us
Sua íra acendeu-se contra nós
Their wrath was kindled against us
As mais poderosas ondas
The most powerful waves
Nos teriam afogado
Would have drowned us
As mais fortes correntezas
The strongest currents
Pra bem longe nos levado
Would have carried us far away
Se não fosse o senhor
If it weren't for the Lord
Bendito seja Deus
Blessed be God
Que não nos entregou
Who did not deliver us
Nas mãos de quem nos perseguia
Into the hands of those who persecuted us
Tal como o pássaro
Like a bird
Nossa alma escapou
Our soul escaped
Do laço do passarinheiro
From the snare of the fowler
Pra longe voarei
I will fly far away
Bendito é o senhor
Blessed is the Lord
Se não fosse o senhor
If it weren't for the Lord
Que estivesse ao nosso lado
Who was by our side
Quando os homens contra nós se levantaram
When men rose up against us
Certamente já teriam nos devorado
Surely they would have devoured us
Sua íra acendeu-se contra nós
Their wrath was kindled against us
As mais poderosas ondas
The most powerful waves
Nos teriam afogado
Would have drowned us
As mais fortes correntezas
The strongest currents
Pra bem longe nos levado
Would have carried us far away
Se não fosse o senhor
If it weren't for the Lord
Bendito seja Deus
Blessed be God
Que não nos entregou
Who did not deliver us
Nas mãos de quem nos perseguia
Into the hands of those who persecuted us
Tal como o pássaro
Like a bird
Nossa alma escapou
Our soul escaped
Do laço do passarinheiro
From the snare of the fowler
Pra longe voarei
I will fly far away
Bendito é o senhor
Blessed is the Lord
Bendito seja Deus
Blessed be God
Que nos fez escapar dos laços
Who made us escape from the snares
Dos laços do passarinheiro
From the snares of the fowler
Por isso podemos voar pra longe
Therefore we can fly far away
Bendito seja Deus
Blessed be God
Que não nos entregou
Who did not deliver us
Nas mãos de quem nos perseguia
Into the hands of those who persecuted us
Tal como o pássaro
Like a bird
Nossa alma escapou
Our soul escaped
Do laço do passarinheiro
From the snare of the fowler
Pra longe voarei
I will fly far away
Bendito é o senhor
Blessed is the Lord
Bendito seja Deus
Blessed be God
Que não nos entregou
Who did not deliver us
Nas mãos de quem nos perseguia
Into the hands of those who persecuted us
Tal como o pássaro
Like a bird
Nossa alma escapou
Our soul escaped
Do laço do passarinheiro
From the snare of the fowler
Pra longe voarei
I will fly far away
Bendito é o senhor
Blessed is the Lord
Bendito, bendito
Blessed, blessed
Bendito seja Deus
Blessed be God
Bendito seja
Blessed be
Se alegra, minha alma
Rejoice, my soul
Bendito seja o nosso Deus
Blessed be our God




Writer(s): Elias Muniz, Luiz Carlos
Trazendo a Arca - Salmos e Cânticos Espirituais
Album
Salmos e Cânticos Espirituais

1 Se Não Fosse o Senhor
2 Por Que Te Abates
3 Preparado Está
4 Ouve Oh! Deus
5 Contigo Habitarei
6 Aquele Que Habita
7 Me Levanta Com Tua Destra
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.