Paroles et traduction Tre Allegri Ragazzi Morti - Fortunello (Live)

Fortunello (Live)

Se fossi più simpatico sarei meno antipatico
Se fossi più antipatico sarei meno simpatico
Se fossi più simpatico sarei meno antipatico
Se fossi più antipatico sarei meno simpatico

Sono un tipo estetico, asmatico
Sintetico, linfatico, cosmetico
Amo la Bibbia, la Libia, la fibbia
Delle scarpine delle donnine carine, cretine
Sono un uom grazioso e bello
Sono un fortunello
Sono un uomo ardito e sano
Sono un aeroplano
Sono un uomo assai terribile
Sono un dirigibile
Sono un uomo e vado al culmine
Sono un parafulmine
E gira e fai la ruota
Di come sono idiota
E gira e fai la ruota
Di come sono idiota

Se fossi più simpatico sarei meno antipatico
Se fossi più antipatico sarei meno simpatico
Se fossi più antipatico sarei meno simpatico
Se fossi più simpatico sarei meno antipatico

Se fossi più simpatico sarei meno antipatico
Se fossi più antipatico sarei meno simpatico
Se fossi più antipatico sarei meno simpatico
Se fossi più simpatico sarei meno antipatico

Sono un uom grazioso e bello
Sono un fortunello
Sono un uom che poco vale
Sono neutrale
Sono un uomo eccezionale
Sono il figlio naturale
Sono l'uom della riserva
Sono il figlio della serva
Se fossi una ciociara
La venderei più cara
Se fossi una contessa
Vi mostrerei la cosa
Ma poiché non sono niente
Sono un respingente
Sono l'uomo d'Istanbul
Sono un Paraful
Sono un uomo della Lega
E chi se ne stropiccia
Sono un dei più cretini
Sono Petrolini
E gira e fai la ruota
Di come sono idiota

Se fossi più simpatico sarei meno antipatico
Se fossi più antipatico sarei meno simpatico
Se fossi più antipatico sarei meno simpatico
Se fossi più simpatico sarei meno antipatico

Se fossi più simpatico sarei meno antipatico
Se fossi più antipatico sarei meno simpatico
Se fossi più antipatico sarei meno simpatico
Se fossi più simpatico sarei meno antipatico

Bacini e rock'n'roll
L'anima di Elvis Presley sia con voi

Fortunello (Live)

If I were more pleasant, I would be less unpleasant
If I were more unpleasant, I would be less pleasant
If I were more pleasant, I would be less unpleasant
If I were more unpleasant, I would be less pleasant

I am an aesthetic type, asthmatic
Synthetic, lymphatic, cosmetic
I love the Bible, Libya, the buckle
Of the shoes of cute, foolish little women
I am a handsome and graceful man
I am a lucky one
I am a brave and healthy man
I am an airplane
I am a very terrible man
I am an airship
I am a man and I go to the climax
I am a lightning rod
And spin and do the wheel
Of how I am an idiot
And spin and do the wheel
Of how I am an idiot

If I were more pleasant, I would be less unpleasant
If I were more unpleasant, I would be less pleasant
If I were more unpleasant, I would be less pleasant
If I were more pleasant, I would be less unpleasant

If I were more pleasant, I would be less unpleasant
If I were more unpleasant, I would be less pleasant
If I were more unpleasant, I would be less pleasant
If I were more pleasant, I would be less unpleasant

I am a handsome and graceful man
I am a lucky one
I am a man of little value
I am neutral
I am an exceptional man
I am the natural son
I am the man of the reserve
I am the son of the servant
If I were a ciociara
I would sell it more expensively
If I were a countess
I would show you the thing
But since I am nothing
I am an outcast
I am the man of Istanbul
I am a Paraful
I am a man of the League
And who cares
I am one of the most fools
I am Petrolini
And spin and do the wheel
Of how I am an idiot

If I were more pleasant, I would be less unpleasant
If I were more unpleasant, I would be less pleasant
If I were more unpleasant, I would be less pleasant
If I were more pleasant, I would be less unpleasant

If I were more pleasant, I would be less unpleasant
If I were more unpleasant, I would be less pleasant
If I were more unpleasant, I would be less pleasant
If I were more pleasant, I would be less unpleasant

Hugs and rock'n'roll
May the soul of Elvis Presley be with you