Paroles et traduction Tre Allegri Ragazzi Morti - Mio fratellino ha scoperto il rock'n'roll

Mio fratellino ha scoperto il rock'n'roll

Mio fratellino ha scoperto il rock & roll
Ha un rumore nella testa ed è fuori control
Si, è frustrante immaginare che
Si faccia male da sé
è in pista, guarda come fa
Guarda come balla
Non so dirti dove ma
Mio fratellino ha scoperto il rock & roll
Ha solo ventidue anni ed è fuori control
Secondo te come sta?
Con questa noia intorno
è in pista, balla duro
Non sta fermo
Non so dirti dove ma
Mio fratellino ha scoperto il rock & roll
Ha solo ventidue anni ed è fuori control
Non perde tempo a guardare la musica in tv
Mi ha fatto una cassetta con tutti gruppi italiani
Perché le canzoni dicono tutte la stessa fottuta cosa?
Perché i nostri genitori non si preoccupano per noi?
Perché i nostri genitori non hanno paura per noi?
Mio fratellino ha scoperto il rock & roll
Stai lontano dal crack!

My Little Brother Discovered Rock & Roll

My little brother discovered rock & roll
He's got a buzz in his head and he's out of control
Yeah, it's frustrating to think that
He's killing himself
He's on the floor, watch him go
Watch him dance
I can't tell you where but
My little brother discovered rock & roll
He's just twenty-two and he's out of control
How do you think he's doing?
With that boredom all around
He's on the floor, dancing hard
He won't keep still
I can't tell you where but
My little brother discovered rock & roll
He's just twenty-two and he's out of control
He's too busy watching music on TV
He made me a cassette with all the Italian bands
Why do the songs all say the same fucking thing?
Why aren't our parents worried about us?
Why aren't our parents scared for us?
My little brother discovered rock & roll
Stay away from crack!