Tre Allegri Ragazzi Morti - Vivere fuggendo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tre Allegri Ragazzi Morti - Vivere fuggendo




Vivere fuggendo
Living on the Run
Vivo fuggendo
I live on the run
Cambiando casa e tempo
Changing places and times
Ci sembrava selvaggio e ora
It seemed wild to us, and now
Invece è tranquillo
It's actually peaceful
Quando c'è un uragano fuori di casa
When there's a storm outside
Nascondiamoci in un angolo per non volare via
We hide in a corner to avoid flying away
Ho una ragazza dentro il frigo
I have a girlfriend in the fridge
Io la amo senza scongelarla
I love her without defrosting her
Lei risponde ai miei comandi
She responds to my commands
Senza pupille
Without pupils
Poi ho incontrato tutte
Then I met everyone
Le persone della mia vita in pizzeria,
The people from my life in a pizzeria,
Scoprire ancora di odiarli
Discovering that I still hate them
Falsi sorridi che hanno messo su
Fake smiles that they put on
Famiglia
Family
Ma allora chi sta sbagliando cosa
So, who's doing what wrong
Chi è la spina, chi è la rosa
Who's the thorn, who's the rose
Allora chi sta sbagliando cosa
So, who's doing what wrong
Chi è la spina, chi è la rosa
Who's the thorn, who's the rose
Anche io
Me too
Mi distendo un attimo per riposarmi un po'
I lie down for a moment to get some rest
Ma ho preso un caffè
But I had a coffee
E non posso dormire
And I can't sleep
Luce forte negli occhi
Bright light in my eyes
Brucia la pelle di chi non ha dormito
Burning the skin of those who haven't slept
Se è qui
If it's here
Se è qui che nascono le idee
If it's here where ideas are born
Io metto l'acqua sul fuoco
I'll put the water on the fire
E che guadagneremo
And yes, we will earn
Guadagneremo, ma poco
We will earn, but not much
Ma allora chi sta sbagliando cosa
So, who's doing what wrong
Chi è la spina, chi è la rosa
Who's the thorn, who's the rose
Ma allora chi sta sbagliando cosa
So, who's doing what wrong
Chi è la spina, chi è la rosa
Who's the thorn, who's the rose





Writer(s): Gianluca Bartolo, Pietro Alessandro Alosi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.