Paroles et traduction Tre'Gadd - Thorn To a Daisy

Thorn To a Daisy

I found the living water
Thorn to a daisy
I found the living water
Thorn to a daisy
I found the living water
Thorn to a daisy

Too much on your plate
You can't sleep at night
You afraid
You can't see no light
Every time you fall
You just run and hide
Numb to the pain
This is suicide
Numb to the pain
This is suicide
Open wounds all over
But they never heal right
When you taken Novocain
Illusion is it's all right

Pop another pill
but you ain't feeling strong
Take another sip
But it never fill you up
Counterfeit lover
So you never feel loved
Don't know where you going
But you always in a rush
How you gonna heal
If you keep pouring poison
How you gonna hear
If you keep on ignoring
I can hear the voice of God
He tell me he can save me
Give him all my burdens
Turn a thorn to a daisy

Another weekend out
Soul craving the light
But my flesh is blacked out
Father please don't count
Drowning in my sin
Shame got me tapped out
Hold on to the baggage
That is haunting me
I don't feel the damage
Numb to the pain
Creator of the universe
In front of me
Grace in His eyes
But I run from it

Lay it at the cross
Lay it at the cross
He can make it right
Lay it at the cross
Lay it at the cross
He can can be your guide
All alone three days three nights
It's all changed
When he opened his eyes
Defeated death
Then ascended to the sky
Left his spirit on the earth
So we could have life

Pop another pill
But you ain't feeling strong
Take another sip
But it never fill you up
Counterfeit lover
So you never feel loved
Don't know where you going
But you always in a rush
How you gonna heal
If you keep pouring poison
How you gonna hear
If you keep on ignoring
I can hear the voice of God
He tell me he can save me
Give him all my burdens
Turn a thorn to a daisy

Every time you shot your shot
You fell back boomerang
Maybe sent a prayer or two
But feel like it ain't do a thing
Fill the holes with Novocain
Healing rate at slowest pace
Mental in lowest place
Voices just won't go away
Clear you mind brother
Seek and you will find daughter
Lay your burdens at his feet
Life is grey you'll find color
Prodigal son covered by the blood
Now we live in love

Pop another pill
But you ain't feeling strong
Take another sip
But it never fill you up
Counterfeit lover
So you never feel loved
don't know where you going
But you always in a rush
How you gonna heal
If you keep pouring poison
How you gonna hear
If you keep on ignoring
I can hear the voice of God
He tell me he can save me
Give him all my burdens
Turn a thorn to a daisy

От терния к маргаритке

Я нашел живую воду
От терния к маргаритке
Я нашел живую воду
От терния к маргаритке
Я нашел живую воду
От терния к маргаритке

Слишком много на твоей тарелке,
Ты не можешь спать по ночам.
Ты боишься,
Ты не видишь света.
Каждый раз, когда ты падаешь,
Ты просто бежишь и прячешься.
Онемевшая от боли,
Это самоубийство.
Онемевшая от боли,
Это самоубийство.
Открытые раны повсюду,
Но они никогда не заживают как следует.
Когда ты принимаешь новокаин,
Иллюзия, что все в порядке.

Выпей еще одну таблетку,
Но ты не чувствуешь себя сильной.
Сделай еще один глоток,
Но это никогда тебя не наполнит.
Поддельная любовь,
Поэтому ты никогда не чувствуешь себя любимой.
Не знаешь, куда идешь,
Но ты всегда спешишь.
Как ты собираешься исцелиться,
Если продолжаешь лить яд?
Как ты собираешься услышать,
Если продолжаешь игнорировать?
Я слышу голос Бога,
Он говорит мне, что может спасти меня.
Отдай Ему все свои бремена,
Преврати терние в маргаритку.

Еще одни выходные,
Душа жаждет света.
Но моя плоть в отключке,
Отец, пожалуйста, не считай.
Тону в своем грехе,
Стыд выбил меня из колеи.
Держусь за багаж,
Который преследует меня.
Я не чувствую ущерба,
Онемевшая от боли.
Создатель вселенной
Передо мной,
Благодать в Его глазах,
Но я бегу от нее.

Оставь это у креста,
Оставь это у креста.
Он может все исправить.
Оставь это у креста,
Оставь это у креста.
Он может быть твоим проводником.
В полном одиночестве три дня и три ночи,
Все изменилось,
Когда Он открыл свои глаза.
Победил смерть,
Затем вознесся на небо.
Оставил свой дух на земле,
Чтобы мы могли жить.

Выпей еще одну таблетку,
Но ты не чувствуешь себя сильной.
Сделай еще один глоток,
Но это никогда тебя не наполнит.
Поддельная любовь,
Поэтому ты никогда не чувствуешь себя любимой.
Не знаешь, куда идешь,
Но ты всегда спешишь.
Как ты собираешься исцелиться,
Если продолжаешь лить яд?
Как ты собираешься услышать,
Если продолжаешь игнорировать?
Я слышу голос Бога,
Он говорит мне, что может спасти меня.
Отдай Ему все свои бремена,
Преврати терние в маргаритку.

Каждый раз, когда ты пыталась,
Ты падала обратно, как бумеранг.
Может быть, отправила молитву или две,
Но чувствуешь, что это ничего не дало.
Заполняешь дыры новокаином,
Исцеление идет самыми медленными темпами.
Психика в наихудшем состоянии,
Голоса просто не уходят.
Очисти свой разум, сестра,
Ищи, и найдешь, дочь.
Положи свои бремена к Его ногам,
Жизнь сера, ты найдешь цвет.
Блудный сын, омытый кровью,
Теперь мы живем в любви.

Выпей еще одну таблетку,
Но ты не чувствуешь себя сильной.
Сделай еще один глоток,
Но это никогда тебя не наполнит.
Поддельная любовь,
Поэтому ты никогда не чувствуешь себя любимой.
Не знаешь, куда идешь,
Но ты всегда спешишь.
Как ты собираешься исцелиться,
Если продолжаешь лить яд?
Как ты собираешься услышать,
Если продолжаешь игнорировать?
Я слышу голос Бога,
Он говорит мне, что может спасти меня.
Отдай Ему все свои бремена,
Преврати терние в маргаритку.