Paroles et traduction Treasure Davis - I Just Can't

I Just Can't

Here we go again
Here we go again
Here we go again
You took my heart away one rainy day
And now you're back, but nigga I told you
Cause you just can't come around and break me off
Then come back by whenever you wanna
I just can't with you, no more
I just can't with you, no more, boy
I just can't with you, no more
I just can't with you, no more
Post to be gone, watch your disappearing acts
It's the same old song, but I ain't really hearing it
You might think it's funny, but you look like the dummy
Find yourself a desperate date
Cause I'm nobody's fool boy, I won't lose my cool boy
I just won't get played like that
Cause you took my heart away, that foul ass day
And now you're back, but nigga I told you
You can't just come around and break me off
Then come back by whenever you wanna
I just can't with you, no more
I just can't with you, no more, boy
I just can't with you, no more
I just can't with you, no more
I got your texts, but I ain't read em though
And keep your BBM's, I got a iPhone
You think you're real slick, but I ain't feelin' that
I lost your number boo, so i ain't calling back
Here we go again
Here we go again
Here we go again
You took my heart away one rainy day
And now you're back, but nigga i told you
Cause you just can't come around and break me off
Then come back by whenever you wanna
I just can't with you, no more
I just can't with you, no more, boy
I just can't with you, no more
I just can't with you, no more
Here we go again
Here we go again
Here we go again
Here we go again, love

Я не могу

Ну вот опять
Ну вот опять
Ну вот опять
Ты разбила мне сердце в один дождливый день
И вот ты вернулась, но, парень, я же тебе говорила
Ведь ты не можешь просто приходить и разбивать мне сердце
А потом возвращаться, когда тебе вздумается
Я так больше не могу
Я так больше не могу с тобой, мальчик
Я так больше не могу
Я так больше не могу
Делаешь вид, что уходишь, а потом исчезаешь
Всё та же песня, но я её больше не слушаю
Ты, может, думаешь, что это смешно, но ты выглядишь глупо
Найди себе какую-нибудь отчаявшуюся дурочку
Потому что я не дура, парень, я не буду терять голову
Я не позволю так с собой играть
Ведь ты разбила мне сердце в тот ужасный день
И вот ты вернулся, но, парень, я же тебе говорила
Ты не можешь просто приходить и разбивать мне сердце
А потом возвращаться, когда тебе вздумается
Я так больше не могу
Я так больше не могу с тобой, мальчик
Я так больше не могу
Я так больше не могу
Я получила твои сообщения, но я их не читала
И оставь свои сообщения в BlackBerry Messenger, у меня iPhone
Ты думаешь, что ты такой ловкий, но я на это не куплюсь
Я потеряла твой номер, милый, так что я не перезвоню
Ну вот опять
Ну вот опять
Ну вот опять
Ты разбил мне сердце в один дождливый день
И вот ты вернулся, но, парень, я же тебе говорила
Ведь ты не можешь просто приходить и разбивать мне сердце
А потом возвращаться, когда тебе вздумается
Я так больше не могу
Я так больше не могу с тобой, мальчик
Я так больше не могу
Я так больше не могу
Ну вот опять
Ну вот опять
Ну вот опять
Ну вот опять, любимый