Alien Earthlings - Treat traduction en allemand

Alien Earthlings

We've seen the scars, the tears like an ocean
The soulless grin of the powers that be
We've heard the cries, sad, numb emotions
That never felt a spirit free

Why pay to live on a planet you're born on
Where all mistakes play on repeat
To get out alive is singin'the same song
The choice is yours, we come in peace

We will never dumb down
We're the alien earthlings
Raised up in a world of our own
Star bound in unity we belong

The time has come, a fight for survival
Die on your feet or live on your knees
To end the game, the downward spiral
And heal your hearts, unchain your dreams

We will never dumb down...

Be the one you wanna meet
One love, all love

Außerirdische Erdlinge

Wir haben die Narben gesehen, die Tränen wie ein Ozean
Das seelenlose Grinsen der Machthaber
Wir haben die Schreie gehört, traurige, betäubte Emotionen
Die niemals einen freien Geist fühlten

Warum zahlen, um auf einem Planeten zu leben, auf dem du geboren wurdest
Wo alle Fehler sich wiederholen
Lebend herauszukommen bedeutet, dasselbe Lied zu singen
Die Wahl liegt bei dir, wir kommen in Frieden

Wir werden uns niemals verdummen lassen
Wir sind die außerirdischen Erdlinge
Aufgewachsen in unserer eigenen Welt
Zu den Sternen strebend, in Einheit gehören wir zusammen

Die Zeit ist gekommen, ein Kampf ums Überleben
Stirb aufrecht stehend oder lebe auf deinen Knien
Um das Spiel zu beenden, die Abwärtsspirale
Und heile dein Herz, entfessle deine Träume

Wir werden uns niemals verdummen lassen...

Sei die Person, die du treffen möchtest
Eine Liebe, alle Liebe