Paroles et traduction Treat - The War Is Over

The War Is Over

I feel it with my every heartbeat
I'm in a prison, gotta break free
My heart is on the line
I gotta get some peace of mind
Digging trenches, growing colder
Can't keep my head above the water
We don't see eye to eye
So I'm gonna set the record straight
Tonight...

The war is over a sweet surrender
All's forgiven my troops are leaving
The war is over we all know nothing
Lasts forever the war is over

I'm in the dark, I walk a minefield
Your silence speaks to me so loud and clear
This fight is wearing thin
It's like a battle we can't win
So tonight...

The war is over a sweet surrender
All's forgiven my troops are leaving
The war is over we all know nothing
Lasts forever the war is over

I better turn and walk away
Gotta leave without a trace
I'm laying down my arms tonight

The war is over a sweet surrender
All's forgiven my troops are leaving
The war is over and skies will open
Dust will settle the war is over
The war is over
The war is over
The war is over

Война Окончена

Я чувствую это каждым ударом сердца,
Я в тюрьме, я должен вырваться на свободу.
Моё сердце на пределе,
Мне нужно обрести душевный покой.
Роем окопы, становится холоднее,
Не могу удержать голову над водой.
Мы смотрим не в одном направлении,
Поэтому я собираюсь расставить всё по местам
Сегодня вечером...

Война окончена, сладкая капитуляция,
Всё прощено, мои войска уходят.
Война окончена, мы все знаем, что ничто
Не вечно, война окончена.

Я в темноте, иду по минному полю,
Твоё молчание говорит со мной так громко и ясно.
Эта борьба изматывает,
Это как битва, которую мы не можем выиграть.
Поэтому сегодня вечером...

Война окончена, сладкая капитуляция,
Всё прощено, мои войска уходят.
Война окончена, мы все знаем, что ничто
Не вечно, война окончена.

Мне лучше развернуться и уйти,
Уйти бесследно.
Я складываю оружие сегодня вечером.

Война окончена, сладкая капитуляция,
Всё прощено, мои войска уходят.
Война окончена, и небеса откроются,
Пыль осядет, война окончена.
Война окончена,
Война окончена,
Война окончена.