Eiby Lion - Mal de Amores (Remix) - traduction des paroles en allemand

Mal de Amores (Remix) - Trebol Clantraduction en allemand




Mal de Amores (Remix)
Kummer der Liebe (Remix)
[Letra de "Mal De Amores (Remix) " ft. DJ Joe
[Text von "Kummer der Liebe (Remix)" ft. DJ Joe
Yeah
Yeah
Oh, woh-woh
Oh, woh-woh
¿Qué, qué?
Was, was?
Yeah, yeah-yeah
Yeah, yeah-yeah
Es el Trébol
Das ist Trébol
Montwa & El Vilayan
Montwa & El Vilayan
Oh, woh-woh
Oh, woh-woh
This is the remix
Das ist der Remix
No dejes perder el tiempo
Verschwende keine Zeit
Dedicándole al sufrimiento
Indem du dem Leid widmest
Sácatelo del pensamiento
Verbanne es aus deinen Gedanken
Y date cuenta que yo
Und erkenne, dass ich
Tengo algo para el mal de amores
Etwas gegen Liebeskummer habe
Para las desilusiones del corazón
Für die Enttäuschungen des Herzens
Él no sabe lo que se perdió
Er weiß nicht, was er verpasst hat
eres una princesa y no merece eso
Du bist eine Prinzessin, verdienst das nicht
Tengo algo para el mal de amores
Ich habe etwas gegen Liebeskummer
Para desilusiones del corazón
Für Enttäuschungen des Herzens
Él no sabe lo que se perdió
Er weiß nicht, was er verpasst hat
Usted es una reina y no merece eso
Du bist eine Königin, verdienst das nicht
Usted se merece que la quieran
Du verdienst es, geliebt zu werden
Que le brinden atención, y la admiración
Dass man dir Aufmerksamkeit schenkt und Bewunderung
Que le digan piropos
Dass man dir Komplimente macht
Se pierde en visitaciones
Verlier dich nicht in Grübeleien
En tu liberación
In deiner Befreiung
Y dejemos en base a tus decisiones, no
Lass uns basierend auf deinen Entscheidungen, nein
No te me tronches la vida
Verbring dein Leben nicht
Pensando en las heridas
Mit Gedanken an die Wunden
Dedícale al corazón
Widme dein Herz
Diversión
Der Freude
Ya tus amigas llegaron
Deine Freundinnen sind da
Y estamos vacilando, no, no
Und wir feiern, nein, nein
Woh-woh, woh-woh, danza
Woh-woh, woh-woh, tanz
Uh-yeh-yeh, uh-yeh-yeh, baila
Uh-yeh-yeh, uh-yeh-yeh, tanz
Woh-woh, woh-woh
Woh-woh, woh-woh
Y saca esa fiera que llevas dentro
Und lass die Bestie in dir raus
Woh-woh, woh-woh, danza
Woh-woh, woh-woh, tanz
Uh-yeh-yeh, uh-yeh-yeh, baila
Uh-yeh-yeh, uh-yeh-yeh, tanz
Woh-woh, woh-woh
Woh-woh, woh-woh
Y saca esa fiera que llevas dentro
Und lass die Bestie in dir raus
Tengo algo para el mal de amores
Ich habe etwas gegen Liebeskummer
Para desilusiones del corazón
Für Enttäuschungen des Herzens
Él no sabe lo que se perdió
Er weiß nicht, was er verpasst hat
Usted es una reina y no merece eso
Du bist eine Königin, verdienst das nicht
Tengo algo para el mal de amores
Ich habe etwas gegen Liebeskummer
Para las desilusiones del corazón
Für die Enttäuschungen des Herzens
Él no sabe lo que se perdió
Er weiß nicht, was er verpasst hat
eres una princesa y no merece eso
Du bist eine Prinzessin, verdienst das nicht
Cuando yo te conocí
Als ich dich traf
Iba bailando tras de ti
Tanzte ich hinter dir her
me enamoraste con tu estilo, baby
Du hast mich mit deinem Stil verliebt gemacht, Baby
Cuando yo te conocí
Als ich dich traf
Con tu estilo, baby
Mit deinem Stil, Baby
Mueve ese boom-boom, mami
Beweg deinen Boom-Boom, Mami
Muévete (Tú muévelo)
Beweg dich (Du bewegst)
Báilame el boom-boom
Tanz für mich den Boom-Boom
Sólo báilame (Báilame)
Tanz einfach für mich (Tanz)
Mueve ese boom-boom, mami
Beweg deinen Boom-Boom, Mami
Muévete (Tú mueve)
Beweg dich (Du bewegst)
Báilame el boom-boom
Tanz für mich den Boom-Boom
Sólo báilame (Báilame)
Tanz einfach für mich (Tanz)
Quiero que te quedes
Ich will, dass du bleibst
Y pásala bien, bien
Und genieß dich, gut, gut
Me voy a portar bien
Ich werde mich gut benehmen
Princesa, no te niegues
Prinzessin, sag nicht nein
Te voy a buscar, perfumate de olores
Ich hole dich ab, parfümiere dich
Que tengo algo para el mal de amores, yeh
Denn ich habe etwas gegen Liebeskummer, yeah
Comencemos a bailar y a sonreír
Lass uns tanzen und lächeln
No olvidemos el día
Vergessen wir den Tag nicht
Que sea la hora que es
Lass es die Stunde sein, die es ist
Dediquémonos a ser feliz
Widmen wir uns dem Glücklichsein
Y comencemos a bailar y a sonreír
Lass uns tanzen und lächeln
No olvidemos el día
Vergessen wir den Tag nicht
Que sea la hora que es
Lass es die Stunde sein, die es ist
Dediquémonos a ser feliz
Widmen wir uns dem Glücklichsein
Montwa & El Vilayan
Montwa & El Vilayan
Woh-woh, woh-woh, danza
Woh-woh, woh-woh, tanz
Perú y Puerto Rico
Peru und Puerto Rico
Uh-yeh-yeh, uh-yeh-yeh, baila
Uh-yeh-yeh, uh-yeh-yeh, tanz
Woh-woh, woh-woh
Woh-woh, woh-woh
Y saca esa fiera que llevas dentro
Und lass die Bestie in dir raus
DJ Joe
DJ Joe
Ángeles
Ángeles
Woh-woh, woh-woh, danza
Woh-woh, woh-woh, tanz
Perú y Puerto Rico
Peru und Puerto Rico
Uh-yeh-yeh, uh-yeh-yeh, baila
Uh-yeh-yeh, uh-yeh-yeh, tanz
Woh-woh, woh-woh
Woh-woh, woh-woh
Y saca esa fiera que llevas dentro
Und lass die Bestie in dir raus
Desde La Jungla Studios
Aus den La Jungla Studios
Coño
Verdammt
Tego y Pronto, yo soy Trébol "El Artista", jaja
Tego y Pronto, ich bin Trébol "El Artista", haha
Haciendo de un éxito, un himno
Mache aus einem Hit eine Hymne





Writer(s): Pedro Blanco Laurenz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.