shards of glass - Trechor Boy , nova garden traduction en allemand

shards of glass

In my suicide note I wrote
That if any motherfuckers want smoke I'd choke
I stay fucked up
I'm so hung up
On the fact I ain't shit
But a fuck up
All my friends have overdosed
Even though I ain't there yet, bitch I'm close
In the meantime
I'll stay locked in my room
Away from sunshine

I take cover in a substance
I hate the taste
Down it like its nothing
How many hits can I lick before I tap out?
How many drinks can I sip before I black out?
Imma test my limit for the last time
Please stay with me on the hotline
I'll call u back when I feel alright
But tomorrow never comes
A life is finite

I can't stop takin' hella pills
But I'm not addicted
I just do it for the thrill
Acid tabs sitting on my tongue
But don't worry 'bout a thing
I just do it for fun
Glassed eyes in the mirror
Lookin' at myself
Thinkin' 'bout why the fuck I do this to my health
Paranoia got me grabbin' shrooms off my shelf
Try to stop me
I cant let you bitch
So go to hell

I feel nothing
To feel something
But im a fucking slave to the chemicals
I've been
Straight huffing
I wake up in panic attacks from my dreams so
Take my mind away
My eyes fell down the drain
These tear drops act as rain
Try to flush away, rinse away my pain

I take cover in a substance
I hate the taste
Down it like its nothing
How many hits can I lick before I tap out?
How many
Drinks can I sip before I black out?
Imma test my limit for the last time
Please stay with me on the hotline
I'll call u back when I feel alright
But tomorrow never comes
A life is finite

Glasscherben

In meinem Abschiedsbrief schrieb ich
Dass, wenn irgendwelche Mistkerle Stress wollen, ich sie würgen würde
Ich bleibe abgefuckt
Ich hänge so fest
An der Tatsache, dass ich nichts bin
Außer ein Versager
All meine Freunde haben eine Überdosis genommen
Auch wenn ich noch nicht so weit bin, Schlampe, ich bin nah dran
In der Zwischenzeit
Bleibe ich in meinem Zimmer eingeschlossen
Fernab vom Sonnenschein

Ich suche Zuflucht in einer Substanz
Ich hasse den Geschmack
Schlucke es runter, als wäre es nichts
Wie viele Züge kann ich nehmen, bevor ich aufgebe?
Wie viele Drinks kann ich trinken, bevor ich bewusstlos werde?
Ich werde meine Grenze ein letztes Mal testen
Bitte bleib bei mir am Telefon
Ich rufe dich zurück, wenn ich mich okay fühle
Aber morgen kommt nie
Ein Leben ist endlich

Ich kann nicht aufhören, haufenweise Pillen zu nehmen
Aber ich bin nicht süchtig
Ich mache es nur aus Spaß an der Freude
Acid-Trips liegen auf meiner Zunge
Aber mach dir keine Sorgen
Ich mache es nur zum Spaß
Glasige Augen im Spiegel
Ich schaue mich selbst an
Denke darüber nach, warum zur Hölle ich das meiner Gesundheit antue
Paranoia lässt mich Pilze von meinem Regal greifen
Versuch mich aufzuhalten
Ich kann dich nicht lassen, Schlampe
Also fahr zur Hölle

Ich fühle nichts
Um etwas zu fühlen
Aber ich bin ein verdammter Sklave der Chemikalien
Ich habe
Durchgehend geschnüffelt
Ich wache in Panikattacken von meinen Träumen auf, also
Nimm meine Gedanken weg
Meine Augen fielen in den Abfluss
Diese Tropfen wirken wie Regen
Versuchen, meinen Schmerz wegzuspülen, wegzuspülen

Ich suche Zuflucht in einer Substanz
Ich hasse den Geschmack
Schlucke es runter, als wäre es nichts
Wie viele Züge kann ich nehmen, bevor ich aufgebe?
Wie viele
Drinks kann ich trinken, bevor ich bewusstlos werde?
Ich werde meine Grenze ein letztes Mal testen
Bitte bleib bei mir am Telefon
Ich rufe dich zurück, wenn ich mich okay fühle
Aber morgen kommt nie
Ein Leben ist endlich