Paroles et traduction Trechor Boy feat. nova garden - shards of glass

shards of glass

In my suicide note I wrote
That if any motherfuckers want smoke I'd choke
I stay fucked up
I'm so hung up
On the fact I ain't shit
But a fuck up
All my friends have overdosed
Even though I ain't there yet, bitch I'm close
In the meantime
I'll stay locked in my room
Away from sunshine

I take cover in a substance
I hate the taste
Down it like its nothing
How many hits can I lick before I tap out?
How many drinks can I sip before I black out?
Imma test my limit for the last time
Please stay with me on the hotline
I'll call u back when I feel alright
But tomorrow never comes
A life is finite

I can't stop takin' hella pills
But I'm not addicted
I just do it for the thrill
Acid tabs sitting on my tongue
But don't worry 'bout a thing
I just do it for fun
Glassed eyes in the mirror
Lookin' at myself
Thinkin' 'bout why the fuck I do this to my health
Paranoia got me grabbin' shrooms off my shelf
Try to stop me
I cant let you bitch
So go to hell

I feel nothing
To feel something
But im a fucking slave to the chemicals
I've been
Straight huffing
I wake up in panic attacks from my dreams so
Take my mind away
My eyes fell down the drain
These tear drops act as rain
Try to flush away, rinse away my pain

I take cover in a substance
I hate the taste
Down it like its nothing
How many hits can I lick before I tap out?
How many
Drinks can I sip before I black out?
Imma test my limit for the last time
Please stay with me on the hotline
I'll call u back when I feel alright
But tomorrow never comes
A life is finite

осколки стекла

В своей предсмертной записке я написал,
Что если какие-то ублюдки хотят дыма, я задохнусь.
Я остаюсь облажавшимся.
Я так зациклен
На том факте, что я не говно,
А неудачник.
Все мои друзья передозировались.
Хотя меня там еще нет, сука, я близок.
Тем временем
Я останусь взаперти в своей комнате.
Вдали от солнечного света.

Я укрываюсь в веществе.
Я ненавижу вкус,
Заливаю как ни в чем не бывало.
Сколько хитов я могу лизнуть, прежде чем сдаться?
Сколько напитков я могу выпить, прежде чем отключиться?
Я проверю свой предел в последний раз.
Пожалуйста, останься со мной на линии.
Я перезвоню тебе, когда буду в порядке.
Но завтра не наступит никогда.
Жизнь конечна.

Я не могу перестать жрать таблетки.
Но я не зависим.
Я делаю это ради острых ощущений.
Кислотные таблетки лежат у меня на языке.
Но не волнуйся ни о чем.
Я делаю это ради забавы.
Стеклянные глаза в зеркале.
Смотрю на себя.
Думаю, какого хрена я делаю это со своим здоровьем.
Паранойя заставила меня схватить грибы с полки.
Попробуй остановить меня.
Я не могу позволить тебе, сука.
Так что иди к черту.

Я ничего не чувствую.
Чтобы что-то почувствовать.
Но я чертовски зависим от химикатов,
Я был
По уши.
Я просыпаюсь от панических атак из-за моих снов, поэтому...
Забери мой разум.
Мои глаза упали в канализацию.
Эти слезы действуют как дождь.
Попробуй смыть, смыть мою боль.

Я укрываюсь в веществе.
Я ненавижу вкус,
Заливаю как ни в чем не бывало.
Сколько хитов я могу лизнуть, прежде чем сдаться?
Сколько
Напитков я могу выпить, прежде чем отключиться?
Я проверю свой предел в последний раз.
Пожалуйста, останься со мной на линии.
Я перезвоню тебе, когда буду в порядке.
Но завтра не наступит никогда.
Жизнь конечна.