Engulfed - TREE traduction en allemand

Engulfed

I'm engulfed I'm engulfed in flames lessons go unlearned so we all burn
I'm engulfed I'm engulfed in games in who's name Saddam insane engulfed I'm engulfed by the greedy, rich profit of his young death, case in his last breath I'm engulfed I'm engulfed in lies the truth's revealed but my young friend still dies I'm engulfed I'm engulfed the Persian gulf I'm engulfed I'm engulfed in oil boiled in oil in horror I recoil engulfed I'm engulfed in sin where do I begin when this happens all again I'm engulfed by the fucking military boosting the economy but costing us a tragedy I'm engulfed I'm engulfed in war you know I thought for sure that we learned from this before engulfed I'm engulfed in twisted views on my TV news giving me the blues by our foreign policy biblical revelation and damnation engulfed by the possibility, the possible catastrophe and all those casualties PEACE!

Verschlungen

Ich bin verschlungen, ich bin verschlungen von Flammen, Lektionen bleiben ungelernt, also brennen wir alle.
Ich bin verschlungen, ich bin verschlungen von Spielen, in wessen Namen? Saddam, wahnsinnig, verschlungen. Ich bin verschlungen von dem gierigen, reichen Profit seines jungen Todes, der Fall in seinem letzten Atemzug. Ich bin verschlungen, ich bin verschlungen von Lügen, die Wahrheit wird enthüllt, aber mein junger Freund stirbt trotzdem. Ich bin verschlungen, ich bin verschlungen vom Persischen Golf. Ich bin verschlungen, ich bin verschlungen von Öl, in Öl gekocht, vor Entsetzen weiche ich zurück. Verschlungen, ich bin verschlungen von Sünde, wo fange ich an, wenn das alles wieder geschieht? Ich bin verschlungen vom verdammten Militär, das die Wirtschaft ankurbelt, uns aber eine Tragödie kostet. Ich bin verschlungen, ich bin verschlungen vom Krieg, weißt du, ich dachte wirklich sicher, wir hätten daraus schon einmal gelernt. Verschlungen, ich bin verschlungen von verdrehten Ansichten in meinen TV-Nachrichten, die mich deprimieren. Durch unsere Außenpolitik, biblische Offenbarung und Verdammnis. Verschlungen von der Möglichkeit, der möglichen Katastrophe und all den Opfern. FRIEDEN!