Paroles et traduction Tree63 - Almighty Silence

Almighty Silence

Silence creeps over me slowly like winter
A thorn in my flesh, a divine wound, a splinter
I still love You so, night and day
I sometimes just have nothing to say

Sorrow falls on me like evening
But I believe tomorrow I will wake rejoicing
For You will wipe my tears away

I long for the stillness of God, heavenly silence
But I don't know what to do with myself when I find it
Should I fill the space with my voice
Or should I close my mouth and rejoice?

Sorrow falls on me like evening
But I believe tomorrow I will wake rejoicing
For You will wipe my tears away

Night and day and every season
Day or night, You owe me no reasons
Day or night, help me to sing
Thank You, Lord, thank You, Lord, thank You, yeah
Yeah, thank You, Lord, Lord

I still love You so, night and day
I sometimes just have nothing to say, oh

Sorrow falls on me like evening
But I believe tomorrow I will wake rejoicing
For You will wipe my tears away

I believe it, yeah
You will wipe my tears away
I believe it

I will wake rejoicing
For You will wipe my tears away

Всемогущее молчание

Тишина подкрадывается ко мне медленно, как зима,
Заноза в моей плоти, божественная рана, осколок.
Я всё ещё люблю Тебя, днём и ночью,
Но иногда мне просто нечего сказать.

Печаль опускается на меня, словно вечер,
Но я верю, что завтра я проснусь ликующим,
Ведь Ты сотрёшь мои слёзы.

Я жажду тишины Бога, небесной тишины,
Но я не знаю, что делать с собой, когда нахожу её.
Должен ли я заполнить пространство своим голосом
Или мне следует закрыть рот и радоваться?

Печаль опускается на меня, словно вечер,
Но я верю, что завтра я проснусь ликующим,
Ведь Ты сотрёшь мои слёзы.

Днём и ночью, в любой сезон,
Днём или ночью, Ты не должен мне никаких объяснений.
Днём или ночью, помоги мне петь:
Спасибо Тебе, Господь, спасибо Тебе, Господь, спасибо Тебе, да,
Да, спасибо Тебе, Господь, Господь.

Я всё ещё люблю Тебя, днём и ночью,
Но иногда мне просто нечего сказать, о,

Печаль опускается на меня, словно вечер,
Но я верю, что завтра я проснусь ликующим,
Ведь Ты сотрёшь мои слёзы.

Я верю в это, да,
Ты сотрёшь мои слёзы.
Я верю в это.

Я проснусь ликующим,
Ведь Ты сотрёшь мои слёзы.