Paroles et traduction Trees of Eternity - The Passage

The Passage

An eye in the night appears
As something awakens
Into the silent sphere
Of Nothing created

Mother of time she breathes
Summons the autumn leaves
Turning the wheel of history
Constant Change is her name

Into the void I breathe
Life as it swallows me
Sinking into the hollow Tree
Of Eternity
As winter buries her seed

Time- another inevitable lie
Taken in the undertow of life
We gravitate to annihilate
The coals of our fire

Circles of Life and seasons
Imprints of our achievements
Carved in the aether and in
The eyes of the one
Who brings the night and the dawn

Time- another inevitable lie
Taken in the undertow of life
We gravitate to annihilate
The light, the coals of our fire

Time- another
Inevitable lie

Tides are my emotions
Water my tears and
Ice is time frozen
Stored in the memory of a sigh

Time- another
Inevitable price
Paid when the river of the life
In our veins runs dry

The waking moments
That pass before our eyes
Are all we take to our graves

Переход

Око в ночи является,
Как нечто пробуждается
В безмолвную сферу
Из Ничего созданного.

Матерь времени дышит,
Призывает осенние листья,
Вращая колесо истории,
Постоянное Изменение — её имя.

В пустоту я дышу,
Жизнь, как она поглощает меня,
Погружаясь в полое Древо
Вечности,
Пока зима хоронит её семя.

Время — очередная неизбежная ложь,
Захваченная обратным течением жизни,
Мы тяготеем к уничтожению
Углей нашего огня.

Круги Жизни и времен года,
Отпечатки наших достижений,
Вырезанные в эфире и в
Глазах того,
Кто приносит ночь и рассвет.

Время — очередная неизбежная ложь,
Захваченная обратным течением жизни,
Мы тяготеем к уничтожению
Света, углей нашего огня.

Время — очередная
Неизбежная ложь.

Приливы — мои эмоции,
Вода — мои слёзы, и
Лёд — это застывшее время,
Хранимое в памяти вздоха.

Время — очередная
Неизбежная цена,
Уплаченная, когда река жизни
В наших венах иссякает.

Мгновения бодрствования,
Что проходят перед нашими глазами,
— Всё, что мы уносим в могилы.