Treixadura - Se Chove - traduction des paroles en russe
Treixadura Se Chove

Treixadura - Se Chove

Paroles et traduction Treixadura - Se Chove




Se Chove
Если дождь
Ei vén o vento do mare
Вот и ветер с моря
Ei vén o vento mareiro
Вот и ветер морской
Ei vén o meu queridiño
Вот и мой любимый
Vestido de mariñeiro
Одетый, как моряк
Ei vén o vento do mare
Вот и ветер с моря
Ei vén o vento mareiro
Вот и ветер морской
Ei vén o meu queridiño
Вот и мой любимый
Vestido de mariñeiro
Одетый, как моряк
Se chove, deixa chover
Если дождь, то пусть идет
Se orballa, deixa orballare
Если моросит, то пусть моросит
Por máis que chova e vente
Как бы ни лил дождь и ни дул ветер
De ti non me hei de apartare
Я от тебя не уйду
Se chove, deixa chover
Если дождь, то пусть идет
Se orballa, deixa orballare
Если моросит, то пусть моросит
Por máis que chova e vente
Как бы ни лил дождь и ни дул ветер
De ti non me hei de apartare
Я от тебя не уйду
Pasei pola ponte abaixo
Проходила я под мостом
Vin saltar unha sardiña
Видела, как прыгала сардина
Mariñeiro, síguea ao mare
Моряк, плыви за ней в море
E botádelle a traíña
И забрось за ней сеть
Pasei pola ponte abaixo
Проходила я под мостом
Vin saltar unha sardiña
Видела, как прыгала сардина
Mariñeiro, síguea ao mare
Моряк, плыви за ней в море
E botádelle a traíña
И забрось за ней сеть
Se chove, deixa chover
Если дождь, то пусть идет
Se orballa, deixa orballare
Если моросит, то пусть моросит
Por máis que chova e vente
Как бы ни лил дождь и ни дул ветер
De ti non me hei de apartare
Я от тебя не уйду
Se chove, deixa chover
Если дождь, то пусть идет
Se orballa, deixa orballare
Если моросит, то пусть моросит
Por máis que chova e vente
Как бы ни лил дождь и ни дул ветер
De ti non me hei de apartare
Я от тебя не уйду
Indo polo mar abaixo
Идя по морю,
Perdín a miña navalla
Потеряла я свой перочинный ножик
Rema, mariñeiro, rema
Гребй, моряк, греби,
Que alá no mar me quedaba
А то там, в море, я и останусь
Indo polo mar abaixo
Идя по морю,
Perdín a miña navalla
Потеряла я свой перочинный ножик
Rema, mariñeiro, rema
Гребй, моряк, греби,
Que alá no mar me quedaba
А то там, в море, я и останусь
Se chove, deixa chover
Если дождь, то пусть идет
Se orballa, deixa orballare
Если моросит, то пусть моросит
Por máis que chova e vente
Как бы ни лил дождь и ни дул ветер
De ti non me hei de apartare
Я от тебя не уйду
Se chove, deixa chover
Если дождь, то пусть идет
Se orballa, deixa orballare
Если моросит, то пусть моросит
Por máis que chova e vente
Как бы ни лил дождь и ни дул ветер
De ti non me hei de apartare
Я от тебя не уйду
O que navega de noite
Кто ночью плавает,
Atropeza nos penedos
Тот на скалы натыкается
Eu que ando polo día
А я, что хожу днем,
Tropezo nos teus enredos
Натыкаюсь на твои сети
O que navega de noite
Кто ночью плавает,
Atropeza nos penedos
Тот на скалы натыкается
Eu que ando polo día
А я, что хожу днем,
Tropezo nos teus enredos
Натыкаюсь на твои сети
Se chove, deixa chover
Если дождь, то пусть идет
Se orballa, deixa orballare
Если моросит, то пусть моросит
Por máis que chova e vente
Как бы ни лил дождь и ни дул ветер
De ti non me hei de apartare
Я от тебя не уйду
Se chove, deixa chover
Если дождь, то пусть идет
Se orballa, deixa orballare
Если моросит, то пусть моросит
Por máis que chova e vente
Как бы ни лил дождь и ни дул ветер
De ti non me hei de apartare
Я от тебя не уйду




Writer(s): Paulo Nogueira Porto, Maria Gloria Bodega Perez
Treixadura - Unha Semaniña Enteira
Album
Unha Semaniña Enteira
date de sortie
16-10-2007

1 Unha Semaniña Enteira
2 Fisterra
3 Foliada de Sarela
4 Muiñeira de Santo Amaro
5 Se Chove
6 Polca Dos Encantiños
7 Estreliña Do Luceiro / Miñas Cunchas
8 Chula Da Guía
9 Canto Da Vendima
10 A Herba de S. Simón
11 Ansuiña / Miñas Cousas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.