Paroles et traduction Trella - Everybody Feels This Way

Everybody Feels This Way

Losing it
Confused again
I'm Moving in with people I don't know
And they're eating all my leftovers

Got Cyclical
Habitual
Relationships with all my favorite flaws
Feels like I'm becoming friends with them

In my head
The flags are red
And danger says
To run now while you can
And most days I agree with Him

Am I the only one who feels this way?
Can't be the only one who feels this way

Everybody sleeps with monsters under their bed
Cuz they're way too tired to get rid of it
Everybody wonders if they really got what it takes
But I think deep down we might be the same
Everybody
Everybody
Everybody feels this way

Normal is
What normal says
I feel a mess
In a pool of what I've read
I think today I'll float in it

I argue with myself again
The judge's bench is all up in my head
The verdict is I'm wrong again

Everybody sleeps with monsters under their bed
Cuz they're way too tired to get rid of it
Everybody wonders if they really got what it takes
But I think deep down we might be the same
Everybody
Everybody

Am I the only one who feels this way?
Does everybody feel this way
Aren't we all the same
Doing our best
Am I the only one who thinks this way
Does everybody feel this way

Everybody sleeps with monsters under their bed
Cuz they're way too tired to get rid of it
Everybody wonders if they really got what it takes
But I think deep down we might be the same
Everybody
Everybody

Всем Знакомо Это Чувство

Теряю контроль
Снова всё запутано
Я переезжаю к людям, которых не знаю
И они съедают все мои остатки

Становятся цикличными
Привычными
Отношения со всеми моими любимыми недостатками
Кажется, я начинаю с ними дружить

В моей голове
Красные флаги
И опасность говорит
Беги сейчас, пока можешь
И в большинстве дней я с ней согласна

Я единственная, кто так себя чувствует?
Не могу быть единственной, кто так себя чувствует

Каждый спит с монстрами под кроватью
Потому что слишком устал, чтобы избавиться от них
Каждый задается вопросом, есть ли у него то, что нужно
Но я думаю, в глубине души мы можем быть одинаковыми
Каждый
Каждый
Каждый чувствует себя так же

Нормально это
То, что нормально говорят
Я чувствую себя разбитой
В луже прочитанного
Думаю, сегодня я буду в ней плавать

Я снова спорю сама с собой
Судейская скамья вся в моей голове
Вердикт - я снова неправа

Каждый спит с монстрами под кроватью
Потому что слишком устал, чтобы избавиться от них
Каждый задается вопросом, есть ли у него то, что нужно
Но я думаю, в глубине души мы можем быть одинаковыми
Каждый
Каждый

Я единственная, кто так себя чувствует?
Все ли чувствуют себя так же?
Разве мы не все одинаковы
Делаем все возможное
Я единственная, кто так думает?
Все ли чувствуют себя так же?

Каждый спит с монстрами под кроватью
Потому что слишком устал, чтобы избавиться от них
Каждый задается вопросом, есть ли у него то, что нужно
Но я думаю, в глубине души мы можем быть одинаковыми
Каждый
Каждый