Paroles et traduction Trella - Salt

Salt

It's always been you
The one my heart would slowly come back to
The one who made my heart so cool
Could melt it too
Your song was my tune
We played it mad, we played it true
Till we got tired of being fools, oh, we are fools

And I don't want to throw salt in your wounds
In my wounded heart
But I see you on my worst days
Praying that you would feel the same

I'm seeing you there
With glassy eyes and messy hair
I'm feeling like you always cared
You're always there

And I don't want to throw salt in your wounds
In my wounded heart
But I see you on my worst days
Praying that you would feel the same

And I don't want to throw salt in your wounds
In my wounded heart
But I see you on my worst days
Praying that you would feel the same

I don't wanna find you in my sleep, in my dreams anymore
I'm undone, on the run, I'm givin' up
I don't wanna find you in my sleep, in my dreams anymore
I'm undone, on the run, I'm givin' up
Givin' up
Don't wanna find you in my sleep, in my dreams anymore
I'm undone, on the run, I'm givin' up
I'm givin' up, oh

And I don't want to throw salt in your wounds
In my wounded heart
But I see you on my worst days
Praying that you would feel the same

And I don't want to throw salt in your wounds
In my wounded heart
But I see you on my worst days
Praying that you would feel the same

Соль

Это всегда был ты,
Тот, к кому мое сердце медленно возвращалось.
Тот, кто сделал мое сердце таким холодным,
Мог и растопить его.
Твоя песня была моей мелодией,
Мы играли ее безумно, мы играли ее искренне,
Пока не устали быть дураками, о, мы дураки.

И я не хочу сыпать соль на твои раны,
На мое израненное сердце,
Но я вижу тебя в мои худшие дни,
Молясь, чтобы ты чувствовал то же самое.

Я вижу тебя там,
С остекленевшими глазами и растрепанными волосами.
У меня такое чувство, что тебе всегда было не все равно,
Ты всегда рядом.

И я не хочу сыпать соль на твои раны,
На мое израненное сердце,
Но я вижу тебя в мои худшие дни,
Молясь, чтобы ты чувствовал то же самое.

И я не хочу сыпать соль на твои раны,
На мое израненное сердце,
Но я вижу тебя в мои худшие дни,
Молясь, чтобы ты чувствовал то же самое.

Я больше не хочу видеть тебя во сне, в своих мечтах.
Я разбита, я в бегах, я сдаюсь.
Я больше не хочу видеть тебя во сне, в своих мечтах.
Я разбита, я в бегах, я сдаюсь.
Сдаюсь.
Не хочу видеть тебя во сне, в своих мечтах.
Я разбита, я в бегах, я сдаюсь.
Я сдаюсь, о.

И я не хочу сыпать соль на твои раны,
На мое израненное сердце,
Но я вижу тебя в мои худшие дни,
Молясь, чтобы ты чувствовал то же самое.

И я не хочу сыпать соль на твои раны,
На мое израненное сердце,
Но я вижу тебя в мои худшие дни,
Молясь, чтобы ты чувствовал то же самое.