Paroles et traduction Trem Da Alegria feat. Xuxa - Io-Io

Io-Io

Eu encontrei um brinquedinho divertido
Tenho certeza que você vai se amarrar
Duas rodinhas enroladas num barbante
Te dou um doce se você adivinhar

Ele parece um biscoitinho recheado
É redondinho e tão gostoso de brincar
Segure firme bem na ponta dos seus dedos
Me dê um beijo que eu vou te ensinar

Enrola, enrola, também to querendo
Pra baixo e pra cima, subindo e descendo
Enrola, enrola, do jeito que eu faço
Rodando, rodando, eu quero um abraço
Iô iô iô iô iô iô, eu te amo... Eu encontrei um brinquedinho divertido
Tenho certeza que você vai se amarrar
Duas rodinhas enroladas num barbante
Te dou um doce se você adivinhar

Ele parece um biscoitinho recheado
É redondinho e tão gostoso de brincar
Segure firme bem na ponta dos seus dedos
Me dê um beijo que eu vou te ensinar

Enrola, enrola, também to querendo
Pra baixo e pra cima, subindo e descendo
Enrola, enrola, do jeito que eu faço
Rodando, rodando, eu quero um abraço
Iô iô iô iô iô iô, eu te amo...

Йо-йо

Я нашла забавную игрушку
Уверена, тебе она понравится
Два кружочка, намотанных на верёвочку
Дам тебе конфетку, если угадаешь

Она похожа на печенье с начинкой
Круглая и такая приятная в игре
Держи крепко кончиками пальцев
Поцелуй меня, и я тебя научу

Крути, крути, я тоже хочу
Вверх и вниз, поднимая и опуская
Крути, крути, как я делаю
Вращая, вращая, я хочу обнять тебя
Йо-йо, йо-йо, йо-йо, йо-йо, йо-йо, я люблю тебя... Я нашла забавную игрушку
Уверена, тебе она понравится
Два кружочка, намотанных на верёвочку
Дам тебе конфетку, если угадаешь

Она похожа на печенье с начинкой
Круглая и такая приятная в игре
Держи крепко кончиками пальцев
Поцелуй меня, и я тебя научу

Крути, крути, я тоже хочу
Вверх и вниз, поднимая и опуская
Крути, крути, как я делаю
Вращая, вращая, я хочу обнять тебя
Йо-йо, йо-йо, йо-йо, йо-йо, йо-йо, я люблю тебя...