Paroles et traduction Trem Da Alegria - Abra a Boca e Feche os Olhos
Abra a Boca e Feche os Olhos
Ouvre la bouche et ferme les yeux
Abre
a
boca
e
fecha
os
olhos
Ouvre
la
bouche
et
ferme
les
yeux
Viver
é
gostoso
demais
Vivre
est
tellement
délicieux
Pirulito
bate
bate
e
o
meu
coração
vai
atrás
no
faz
La
sucette
claque
et
mon
cœur
la
suit
dans
son
jeu
De
conta
tem
pé
de
caramelo
tem
um
castelo
olé,
olé,
olá
Fais
semblant
qu'il
y
a
un
pied
de
caramel,
un
château
olé,
olé,
olá
Tenho
uma
festa
uma
mesa
de
doce
J'ai
une
fête,
une
table
de
bonbons
No
jardim
vou
querer
um
pedaço
de
bolo
guarde
um
pouquinho
pra
mim
Dans
le
jardin,
je
veux
un
morceau
de
gâteau,
garde-en
un
peu
pour
moi
Depois
de
tudo
quero
você
bem
comigo
Après
tout,
je
veux
que
tu
sois
avec
moi
Contar
as
estrelas
é
bom
quando
existe
um
amigo
Compter
les
étoiles
est
agréable
quand
on
a
un
ami
No
mundo
de
sonhos
eu
vou
ti
levar
Dans
le
monde
des
rêves,
je
vais
t'emmener
No
meu
piquineque
andar
na
floresta
Dans
mon
pique-nique,
marcher
dans
la
forêt
Tem
mais
de
mil
folhas
pra
deitar
e
rolar
Il
y
a
plus
de
mille
feuilles
pour
s'allonger
et
rouler
Doce
creme
de
morango
tem
açúcar
Crème
de
fraises
sucrée,
il
y
a
du
sucre
Jambo
jambo
um
suspiro
que
delícia
Jambo
jambo,
un
soupir,
quel
délice
Doce
pra
sempre
será
Doux
pour
toujours,
ce
sera
Doce
creme
de
morango
tem
açúcar
Crème
de
fraises
sucrée,
il
y
a
du
sucre
Jambo
jambo
um
suspiro
que
delícia
Jambo
jambo,
un
soupir,
quel
délice
E
doce
pra
sempre
será
Et
doux
pour
toujours,
ce
sera
Instrumental
Instrumental
Abre
a
boca
e
fecha
os
olhos
Ouvre
la
bouche
et
ferme
les
yeux
Viver
é
gostoso
demais
Vivre
est
tellement
délicieux
Pirulito
bate
bate
e
o
meu
coração
vai
La
sucette
claque
et
mon
cœur
va
Atrás
no
faz
de
conta
te
pé
de
caramelo
Après
le
jeu,
il
y
a
un
pied
de
caramel
Tem
um
castelo
olé,
olé,
olá
Il
y
a
un
château
olé,
olé,
olá
Tem
uma
festa
uma
mesa
se
doce
No
jardim
vou
Il
y
a
une
fête,
une
table
de
bonbons
dans
le
jardin,
je
vais
Querer
um
pedaço
de
bolo
guarde
um
pouquinho
pra
mim
Vouloir
un
morceau
de
gâteau,
garde-en
un
peu
pour
moi
Depois
de
tudo
quero
você
bem
comigo
Après
tout,
je
veux
que
tu
sois
avec
moi
Contar
as
estrelas
é
bom
quando
existe
um
amigo
Compter
les
étoiles
est
agréable
quand
on
a
un
ami
No
mundo
de
sonho
eu
vou
ti
levar
Dans
le
monde
des
rêves,
je
vais
t'emmener
Andar
na
floresta
Tem
mais
de
mil
folhas
pra
deitar
e
rolar
Marcher
dans
la
forêt,
il
y
a
plus
de
mille
feuilles
pour
s'allonger
et
rouler
Doce
creme
de
morango
tem
açúcar
Jambo
jambo
um
suspiro
que
delícia
Crème
de
fraises
sucrée,
il
y
a
du
sucre,
jambo
jambo,
un
soupir,
quel
délice
Que
doce
pra
sempre
será
Que
doux
pour
toujours,
ce
sera
Doce
creme
de
morango
tem
açúcar
Jambo
jambo
Crème
de
fraises
sucrée,
il
y
a
du
sucre,
jambo
jambo
Um
suspiro
que
delícia
Que
doce
pra
sempre
será
Un
soupir,
quel
délice,
que
doux
pour
toujours,
ce
sera
Doce
creme
de
morango
tem
açúcar
Jambo
jambo
Crème
de
fraises
sucrée,
il
y
a
du
sucre,
jambo
jambo
Um
suspiro
que
delícia
Que
doce
pra
sempre
será
Un
soupir,
quel
délice,
que
doux
pour
toujours,
ce
sera
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Paulo Massadas, Mihail Plopschi, Michael Sullivan (ivanilton De Souza)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.