Paroles et traduction Trem Da Alegria - He-Man
No
mundo
de
Eternia,
bem
distante
daqui
Dans
le
monde
d'Eternia,
très
loin
d'ici
Na
luta
pela
paz
um
guardião
vai
surgir
Dans
la
lutte
pour
la
paix,
un
gardien
va
surgir
A
força
e
a
coragem,
ele
nasceu
para
o
bem
La
force
et
le
courage,
il
est
né
pour
le
bien
Os
músculos
de
aço
nosso
herói
é
He-Man
Les
muscles
d'acier,
notre
héros
est
He-Man
Aponta
para
o
céu
a
sua
espada
a
brilhar
Il
pointe
vers
le
ciel,
son
épée
brille
E
entre
raios
e
trovões
um
campeão
nascerá
Et
parmi
les
éclairs
et
le
tonnerre,
un
champion
naîtra
Pacato,
o
seu
tigre,
vira
o
Gato-Guerreiro
Pacato,
son
tigre,
devient
le
Chat-Guerrier
Na
luta
da
justiça
se
entrega
por
inteiro
Dans
la
lutte
pour
la
justice,
il
se
donne
corps
et
âme
Eu
tenho
a
força
J'ai
la
force
Sou
invencível
Je
suis
invincible
Vamos
amigos
Allons,
mes
amis
Unidos
venceremos
a
semente
do
mal
Unis,
nous
vaincrons
la
semence
du
mal
Eu
tenho
a
força
J'ai
la
force
Sou
invencível
Je
suis
invincible
Vamos
amigos
Allons,
mes
amis
Unidos
venceremos
a
semente
do
mal
Unis,
nous
vaincrons
la
semence
du
mal
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
He-Man
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
He-Man
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
He-Man
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
He-Man
Pelos
poderes
de
Greyskull!
Par
les
pouvoirs
de
Greyskull !
Mandíbula,
Maligna
e
as
forças
do
mal
Mâchoire,
Maligne
et
les
forces
du
mal
O
plano
do
esqueleto
poderá
ser
fatal
Le
plan
du
squelette
pourrait
être
fatal
Segredos
do
castelo
ele
quer
conseguir
Les
secrets
du
château,
il
veut
les
obtenir
Planeja
mil
trapaças,
nunca
vai
desistir
Il
planifie
mille
ruses,
il
ne
se
rendra
jamais
Zohar,
Mentor
e
Theela
são
as
forças
do
bem
Zohar,
Mentor
et
Theela
sont
les
forces
du
bien
Amigos
da
verdade,
eles
não
temem
ninguém
Amis
de
la
vérité,
ils
ne
craignent
personne
O
Gorfo
gira,
gira
pro
feitiço
quebrar
Le
Gorfo
tourne,
tourne
pour
briser
le
sort
He-Man
com
sua
espada
faz
a
guerra
acabar
He-Man,
avec
son
épée,
met
fin
à
la
guerre
Eu
tenho
a
força
J'ai
la
force
Sou
invencível
Je
suis
invincible
Vamos
amigos
Allons,
mes
amis
Unidos
venceremos
a
semente
do
mal
Unis,
nous
vaincrons
la
semence
du
mal
Eu
tenho
a
força
J'ai
la
force
Sou
invencível
Je
suis
invincible
Vamos
amigos
Allons,
mes
amis
Unidos
venceremos
a
semente
do
mal
Unis,
nous
vaincrons
la
semence
du
mal
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
He-Man
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
He-Man
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
He-Man
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
He-Man
Pela
honra
de
Greyskull!
Pour
l'honneur
de
Greyskull !
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
He-Man
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
He-Man
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
He-Man
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
He-Man
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
He-Man
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
He-Man
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
He-Man
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
He-Man
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.