Paroles et traduction Trem Da Alegria - Papagaio Zé Brasil
Lá
na
casa
do
titio
Chez
mon
oncle
Tem
um
lindo
papagaio
Il
y
a
un
beau
perroquet
Que
é
verde,
azul
e
branco
e
amarelo
Qui
est
vert,
bleu,
blanc
et
jaune
Ele
fala
engraçado
Il
parle
drôle
E
tem
cara
de
levado
Et
a
l'air
défoncé
E
o
seu
olho
tem
a
cor
de
caramelo
Et
ses
yeux
sont
couleur
caramel
Quer
cerveja
bem
gelada
Il
aime
la
bière
bien
fraîche
Gosta
de
uma
feijoada
Il
aime
la
feijoada
Coisa
igual
eu
nunca
vi,
parece
gente
Je
n'ai
jamais
vu
un
truc
pareil,
il
ressemble
à
un
humain
O
seu
nome
é
Zé
Brasil
Il
s'appelle
Zé
Brasil
Pisca
o
olho
e
faz
fiu-fiu
Il
cligne
des
yeux
et
fait
fiu-fiu
Quando
encontra
uma
morena
pela
frente
Quand
il
rencontre
une
brune
en
face
E
toda
vez
que
joga
a
nossa
Seleção
Et
chaque
fois
que
notre
équipe
nationale
joue
Fica
imitando
o
homem
da
televisão
Il
imite
l'homme
à
la
télé
Toda
a
manhã
acorda
a
gente
pro
café
Tous
les
matins,
il
nous
réveille
pour
le
café
E
o
dia
inteiro
só
diz
nome
de
mulher
Et
toute
la
journée,
il
ne
fait
que
dire
des
noms
de
femmes
Curupaco,
Ana
Curupaco,
Ana
Curupaco,
Beth
Curupaco,
Beth
O
papagaio
Zé
Brasil
só
pinta
o
sete
Le
perroquet
Zé
Brasil
ne
fait
que
s'amuser
Curupaco,
Ana
Curupaco,
Ana
Curupaco,
Beth
Curupaco,
Beth
O
Zé
Brasil
fica
doidinho
com
as
chacretes
Zé
Brasil
est
fou
des
danseuses
Curupaco,
Ana
Curupaco,
Ana
Curupaco,
Beth
Curupaco,
Beth
O
papagaio
Zé
Brasil
só
pinta
o
sete
Le
perroquet
Zé
Brasil
ne
fait
que
s'amuser
Curupaco,
Ana
Curupaco,
Ana
Curupaco,
Beth
Curupaco,
Beth
O
Zé
Brasil
fica
doidinho
com
as
chacretes
Zé
Brasil
est
fou
des
danseuses
Lá
na
casa
do
titio
Chez
mon
oncle
Tem
um
lindo
papagaio
Il
y
a
un
beau
perroquet
Que
é
verde,
azul
e
branco
e
amarelo
Qui
est
vert,
bleu,
blanc
et
jaune
Ele
fala
engraçado
Il
parle
drôle
E
tem
cara
de
levado
Et
a
l'air
défoncé
E
o
seu
olho
tem
a
cor
de
caramelo
Et
ses
yeux
sont
couleur
caramel
Quer
cerveja
bem
gelada
Il
aime
la
bière
bien
fraîche
Gosta
de
uma
feijoada
Il
aime
la
feijoada
Coisa
igual
eu
nunca
vi,
parece
gente
Je
n'ai
jamais
vu
un
truc
pareil,
il
ressemble
à
un
humain
O
seu
nome
é
Zé
Brasil
Il
s'appelle
Zé
Brasil
Pisca
o
olho
e
faz
fiu-fiu
Il
cligne
des
yeux
et
fait
fiu-fiu
Quando
encontra
uma
morena
pela
frente
Quand
il
rencontre
une
brune
en
face
E
toda
vez
que
joga
a
nossa
Seleção
Et
chaque
fois
que
notre
équipe
nationale
joue
Fica
imitando
o
homem
da
televisão
Il
imite
l'homme
à
la
télé
Toda
a
manhã
acorda
a
gente
pro
café
Tous
les
matins,
il
nous
réveille
pour
le
café
E
o
dia
inteiro
só
diz
nome
de
mulher
Et
toute
la
journée,
il
ne
fait
que
dire
des
noms
de
femmes
Curupaco,
Ana
Curupaco,
Ana
Curupaco,
Beth
Curupaco,
Beth
O
papagaio
Zé
Brasil
só
pinta
o
sete
Le
perroquet
Zé
Brasil
ne
fait
que
s'amuser
Curupaco,
Ana
Curupaco,
Ana
Curupaco,
Beth
Curupaco,
Beth
O
Zé
Brasil
fica
doidinho
com
as
chacretes
Zé
Brasil
est
fou
des
danseuses
Curupaco,
Ana
Curupaco,
Ana
Curupaco,
Beth
Curupaco,
Beth
O
papagaio
Zé
Brasil
só
pinta
o
sete
Le
perroquet
Zé
Brasil
ne
fait
que
s'amuser
Curupaco,
Ana
Curupaco,
Ana
Curupaco,
Beth
Curupaco,
Beth
O
Zé
Brasil
fica
doidinho
com
as
chacretes
Zé
Brasil
est
fou
des
danseuses
Curupaco,
Ana
Curupaco,
Ana
Curupaco,
Beth
Curupaco,
Beth
O
papagaio
Zé
Brasil
só
pinta
o
sete
Le
perroquet
Zé
Brasil
ne
fait
que
s'amuser
Curupaco,
Ana
Curupaco,
Ana
Curupaco,
Beth
Curupaco,
Beth
O
Zé
Brasil
fica
doidinho
com
as
chacretes
Zé
Brasil
est
fou
des
danseuses
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.