Trem Da Alegria - Pique- Pega, Pique- Esconde - traduction des paroles en anglais
Trem Da Alegria Pique- Pega, Pique- Esconde

Trem Da Alegria - Pique- Pega, Pique- Esconde

Paroles et traduction Trem Da Alegria - Pique- Pega, Pique- Esconde




Pique- Pega, Pique- Esconde
Hide and Seek
Se você quer eu vou te pegar
If you want to, I will catch you
Fecho os olhos já vou contar
I'm closing my eyes and am going to start counting down
Pode tentar correr, se esconder
You can try to run, go and hide
Que eu espero por você
As I'll wait for you
E se prender a respiração
And if you hold your breath
Posso ouvir seu coração
I can hear your heart
Batendo forte agora é pra valer
Beating loudly, and now, it's serious
Pra começar vou te escolher
To begin, I'm going to choose you
Vem me pegar
Come and catch me
Ela está no seu castelo
She is waiting in her castle
Vem me pegar
Come and catch me
Ela é tudo que eu mais quero
She is all I ever wanted
Vem me pegar
Come and catch me
Pela estrada afora vou te levar
I will take you out on the open road
Uou uou uou uou uou uou uou
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Vem me pegar
Come and catch me
Te concedo três desejos
I will grant you three wishes
Vem me pegar
Come and catch me
Quero em troca só um beijo
I only want one kiss in return
Vem me pegar
Come and catch me
Vou fazer o que você mandar
I will do whatever you say
Uou uou uou uou uou uou uou
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Pique, pique-pega só eu e você
Tag, tag, we're it, just you and me
Pique pique de esconder
Tag, tag, hide-and-seek
Pique, pique-pega quero te escolher
Tag, tag, tag, I want to choose you
Com você quero aprender
I want to learn with you
Se você quer eu vou te pegar
If you want to, I will catch you
Fecho os olhos já vou contar
I'm closing my eyes and am going to start counting down
Pode tentar correr, se esconder
You can try to run, go and hide
Que eu espero por você
As I'll wait for you
E se prender a respiração
And if you hold your breath
Posso ouvir seu coração
I can hear your heart
Batendo forte agora é pra valer
Beating loudly, and now, it's serious
Pra começar vou te escolher
To begin, I'm going to choose you
Vem me pegar
Come and catch me
Ela está no seu castelo
She is waiting in her castle
Vem me pegar
Come and catch me
Ela é tudo que eu mais quero
She is all I ever wanted
Vem me pegar
Come and catch me
Pela estrada afora vou te levar
I will take you out on the open road
Uou uou uou uou uou uou uou
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Vem me pegar
Come and catch me
Te concedo três desejos
I will grant you three wishes
Vem me pegar
Come and catch me
Quero em troca só um beijo
I only want one kiss in return
Vem me pegar
Come and catch me
Vou fazer o que você mandar
I will do whatever you say
Uou uou uou uou uou uou uou
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Pique, pique-pega só eu e você
Tag, tag, we're it, just you and me
Pique pique de esconder
Tag, tag, hide-and-seek
Pique, pique-pega quero te escolher
Tag, tag, tag, I want to choose you
Com você quero aprender
I want to learn with you




Writer(s): Michael Sullivan, Zenith Barbosa Plopschi, Sandra Rios Bem
Trem Da Alegria - Trem da Alegria
Album
Trem da Alegria
date de sortie
01-01-1988

1 Io-Io
2 Pique- Pega, Pique- Esconde
3 Xa, Xe, Xi, Xo, Xuxa
4 De Repente, California
5 Pra Ver Se Cola
6 Pumba Lê-Lê
7 A Bola
8 Amigo Jacaré
9 Ha! Ha! Ha!
10 O Robô
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.