Paroles et traduction Trem Da Alegria - Príncipe Encantado (Do Rock'n'roll)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Príncipe Encantado (Do Rock'n'roll)
Заколдованный принц (из рок-н-ролла)
Só
quero
ver
a
cara
dela
Хочу
увидеть
её
лицо,
Quando
der
a
meia
noite
Когда
пробьёт
полночь,
E
sua
carruagem
virar
uma
abóbora
И
её
карета
превратится
в
тыкву,
Seu
cavalo
branco
virar
um
ratinho
Её
белый
конь
станет
мышонком,
O
encanto
quebrar
ela
então
Чары
развеются,
и
тогда
она
Vai
gritar:Juninho,Juninho
Закричит:
"Жуниньо,
Жуниньо!"
Só
quero
ver
a
cara
dela
quando
Хочу
увидеть
её
лицо,
когда
Seu
vestido
novo
virar
um
pano
velho
Её
новое
платье
превратится
в
старую
тряпку,
E
o
seu
sapatinho
virar
um
chinelinho
И
её
туфелька
станет
тапочкой,
E
o
encanto
quebrar
ela
então
vai
sentar
e
girtar
num
cantinho
И
чары
развеются,
тогда
она
сядет
в
углу
и
закричит:
Juninho,Juninho
"Жуниньо,
Жуниньо!"
Meu
cavalo
branco
é
meu
vira
lata
Мой
белый
конь
— это
моя
дворняжка,
Minha
carruagem
é
minha
bicicleta
Моя
карета
— мой
велосипед,
O
meu
dinheiro
o
gato
comeu
Мои
деньги
съел
кот,
Mas
meu
coração
é
grande
tão
grande
que
não
tem
tamanho
Но
моё
сердце
большое,
такое
большое,
что
ему
нет
размера.
E
você
vai
ver
o
que?
garota
И
ты
увидишь,
что,
Teu
príncipe
encantado
sou
eu
Девочка,
твой
заколдованный
принц
— это
я.
Eh,eh,eh
garota
teu
príncipe
sou
eu
Эх,
эх,
эх,
девочка,
твой
принц
— это
я.
Só
quero
ver
a
cara
dela
Хочу
увидеть
её
лицо,
Quando
der
a
meia
noite
Когда
пробьёт
полночь,
E
sua
carruagem
virar
uma
abóbora
И
её
карета
превратится
в
тыкву,
E
seu
cavalo
branco
virar
um
ratinho
Её
белый
конь
станет
мышонком,
E
o
encanto
quebrar
ela
então
vai
gritar:
Juninho
Juninho
Чары
развеются,
и
тогда
она
закричит:
"Жуниньо,
Жуниньо!"
Só
quero
ver
a
cara
dela
Хочу
увидеть
её
лицо,
Quando
seu
vestido
novo
virar
um
pano
velho
e
seu
sapatinho
virar
um
Когда
её
новое
платье
превратится
в
старую
тряпку,
и
её
туфелька
станет
Chinelinho
e
o
encanto
quebrar
ela
então
vai
Тапочкой,
и
чары
развеются,
тогда
она
Sentar
e
gritar
no
cantinho
e
gritar:
Juninho
Juninho
Сядет
в
углу
и
закричит:
"Жуниньо,
Жуниньо!"
Meu
cavalo
branco
é
meu
vira
lata
Мой
белый
конь
— это
моя
дворняжка,
Minha
carruagem
é
minha
bicicleta
Моя
карета
— мой
велосипед,
O
meu
dinheiro
o
gato
comeu
Мои
деньги
съел
кот,
Mas
meu
coração
é
grande
tão
grande
que
não
tem
tamanho
Но
моё
сердце
большое,
такое
большое,
что
ему
нет
размера.
E
você
vai
ver
o
que?
И
ты
увидишь,
что?
Garota
teu
príncipe
encantado
sou
eu
Девочка,
твой
заколдованный
принц
— это
я.
Garota
teu
príncipe
encantado
sou
eu
Девочка,
твой
заколдованный
принц
— это
я.
Garota
teu
príncipe
encantado
sou
eu
Девочка,
твой
заколдованный
принц
— это
я.
Garota
teu
príncipe
encantado
sou
eu
Девочка,
твой
заколдованный
принц
— это
я.
Garota
teu
príncipe
encantado
sou
Девочка,
твой
заколдованный
принц
—
Garota
teu
príncipe
encantado
sou
Девочка,
твой
заколдованный
принц
—
Garota
teu
príncipe
encantado
sou
Девочка,
твой
заколдованный
принц
—
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Michael Sullivan, Paulo Massadas, Mihail Plopschi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.