Tremenda Jauría feat. El Chavez - Goza la Trama - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Tremenda Jauría feat. El Chavez - Goza la Trama




Goza la Trama
Наслаждайся сюжетом
Si la vida se pone bien cruda,
Если жизнь становится совсем суровой,
Pues cocínatela con verdura
Приготовь ее с овощами, моя дорогая.
Echa empatía, humildad, corazón,
Добавь эмпатии, смирения, сердца,
Para que el guiso te sepa mejor.
Чтобы блюдо было вкуснее.
Destapa, asómate a la olla,
Открой крышку, загляни в горшок,
No apures, ha llegado la hora.
Не торопись, час настал.
Apaga los fuegos, remueve el puchero,
Выключи огонь, помешай варево,
Venga, vamos a comernos el mundo entero.
Давай, съедим весь мир.
Tequila y limón, la sal en las heridas,
Текила и лайм, соль на ранах,
Sobra la apatía, el corazón ya no se fía.
Апатия лишняя, сердце больше не доверяет.
Es más dulce el invierno enredado entre tus manos,
Зима слаще, когда ты в моих объятиях,
Dame tu calor y llévame al verano.
Дай мне свое тепло и перенеси меня в лето.
Dame tu calor, comparte tu rebeldía,
Дай мне свое тепло, раздели свой бунт,
Vamos a juntar tu sonrisa con la mia,
Давай соединим твою улыбку с моей,
Cumbia contra la máquina,
Кумбия против системы,
Afila las uñas, saca toda la rabia.
Наточи когти, выпусти всю ярость.
Como equilibristas por la cuerda floja,
Как канатоходцы по натянутому канату,
La calma siempre llega
Спокойствие всегда приходит,
La lluvia no siempre es tormenta
Дождь не всегда гроза,
Poco a poco el abismo se acerca.
Постепенно приближается бездна.
Goza la trama,
Наслаждайся сюжетом,
Surféate el drama,
Оседлай драму,
Qué no se te peguen las sábanas.
Пусть простыни не прилипают к тебе.
Salte del bucle,
Выпрыгни из петли,
No te disculpes,
Не извиняйся,
Que esta cumbia es para que la disfrutes.
Эта кумбия для того, чтобы ты наслаждалась.
Goza la trama,
Наслаждайся сюжетом,
Surféate el drama,
Оседлай драму,
Y abre bien la ventana ya
И открой окно уже,
Salte del bucle,
Выпрыгни из петли,
No te disculpes,
Не извиняйся,
Que esta cumbia es para que la disfrutes.
Эта кумбия для того, чтобы ты наслаждалась.
Con flow universal estamos deplegando
С универсальным флоу мы разворачиваем,
Caminos naturales estamos desandando
Естественные пути мы разматываем,
Tratando de que la rueda siempre esté girando
Стараясь, чтобы колесо всегда вращалось,
Y el ruido que la empuja siga traqueteando.
И шум, который его толкает, продолжал греметь.
Entre la maleza va descordinando
Среди зарослей идет рассинхронизация,
Vuelta a la simpleza, nos está esquivando
Возвращение к простоте, нас ускользает,
Todo lo que pueda hacerte descubrir
Все, что может помочь тебе открыть
El motivo real para sobrevivir.
Истинную причину, чтобы выжить.
Traigo el sonido champion, sampler y acordeón
Я несу чемпионский звук, сэмплер и аккордеон,
Del oeste conurbano para toda la nación
Из западного пригорода для всей нации,
Traigo diversión, todo fuera de control,
Я несу веселье, все вне контроля,
"El Chávez" que no te pinte el bajón.
"Эль Чавес", чтобы у тебя не было хандры.
Como equilibristas
Как канатоходцы
Por la cuerda floja,
По натянутому канату,
La calma siempre llega
Спокойствие всегда приходит,
La lluvia no siempre es tormenta
Дождь не всегда гроза,
Poco a poco el abismo se acerca.
Постепенно приближается бездна.
Aprender a perder,
Научись проигрывать,
Tómate tu tiempo para levantarte.
Не торопись вставать.
Busca en tus tinieblas
Ищи в своей тьме
Y mira a la cara a tus fieras internas.
И посмотри в лицо своим внутренним зверям.
Y entrena la espera,
И тренируй ожидание,
Que el río vuelva a su cauce cuando quiera.
Пусть река вернется в свое русло, когда захочет.
Y tu mientras bucea,
А ты пока ныряй,
Respira profundo y bucea.
Дыши глубоко и ныряй.





Writer(s): Javier Cano Sanchez, Julia Tabernero Sierra, Alejandro Paez Lou, Sara Davila Garcia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.