Paroles et traduction Tremenda Jauría - Con Tol Deskaro

Con Tol Deskaro

Mira si somos bonicas que nos sale solo
Ponerle letra al ritmo y que ruja tu loro
Y aunque baja la prima, primo y sube el paro
Seguimos en la party, prima, con todo el descaro

Como no ser reggaetoneras
Si se nos va la vida entera a golpe de cadera
Por la carretera, pedales mis suelas

A veces sin freno, otros quemando rueda
Súbele el volúmen, la noche bocarriba
Pilla el pintalabios, prima
Hoy no hay ganas de volver a casa y como dice Sara Hebe

Buena suerte y mala racha
Siempre curando para evitar el rollazo del prevenir
Nunca pensando en el porvenir
Y así nos va, primo, y así nos va, así

Así nos va, prima, y así nos va, así

Mira si somos bonicas que nos sale solo
Ponerle letra al ritmo y que ruja tu loro

Y aunque baja la prima, primo y sube el paro
Seguimos en la party, prima, con todo el descaro
Mira si somos bonicas que nos sale solo

Ponerle letra al ritmo y que ruja tu loro
Y aunque baja la prima, primo y sube el paro
Seguimos en la party, prima, con todo el descaro

El tiempo no pasa junto a mi manada
Pelearte con la vida, comentar la jugada
Y no veas primo como está el panorama
Y es que a veces cuesta levantarse de la cama
Vivimos la vida como si la fueran a robar
De hecho nos la roban cada día un poco más
Cada día un poco más
Siempre curando para evitar el rollazo del prevenir
Nunca pensando en el porvenir
Y así nos va, primo, y asi nos va, así
Así nos va, prima, y así nos va, así

Mira si somos bonicas que nos sale solo
Ponerle letra al ritmo y que ruja tu loro
Y aunque baja la prima, primo y sube el paro
Seguimos en la party, prima, con todo el descaro
Mira si somos bonicas que nos sale solo
Ponerle letra al ritmo y que ruja tu loro
Y aunque baja la prima, primo y sube el paro
Seguimos en la party, prima, con todo el descaro

Si la vida desafina, échale autotune por encima
Tropical sativa, mercromina para heridas colectivas
Reggaeton do it yourself
Regenera la piel
Para esta manada que no para de crecer
Para que esta jauría no se pare de mover
Seguimos como dice Miss Bolivia
Transformando el veneno en medicina
(El veneno en medicina)

Mira si somos bonicas que nos sale solo
Ponerle letra al ritmo y que ruja tu loro
Y aunque baja la prima, primo y sube el paro
Seguimos en la party, prima, con todo el descaro
Mira si somos bonicas que nos sale solo
Ponerle letra al ritmo y que ruja tu loro
Y aunque baja la prima, primo y sube el paro
Seguimos en la party, prima, con todo el descaro
Con todo el descaro
Con todo el descaro

With This Deskaro

Look how pretty we are, that it comes to us naturally
To put lyrics to the rhythm and make your parrot roar
And even though the bonus goes down, my man, and the unemployment goes up
We're still at the party, my dear, with all the shamelessness

How can we not be reggaeton singers
If our whole life goes by at the beat of our hips
On the road, my pedals are my soles

Sometimes without a brake, sometimes burning rubber
Turn up the volume, the night upside down
Grab the lipstick, my dear
Today there's no desire to go back home and as Sara Hebe says

Good luck and bad luck
Always healing to avoid the fuss of preventing
Never thinking about the future
And that's how it goes for us, my man, and that's how it goes for us, like that

That's how it goes for us, my dear, and that's how it goes for us, like that

Look how pretty we are, that it comes to us naturally
To put lyrics to the rhythm and make your parrot roar

And even though the bonus goes down, my man, and the unemployment goes up
We're still at the party, my dear, with all the shamelessness
Look how pretty we are, that it comes to us naturally

To put lyrics to the rhythm and make your parrot roar
And even though the bonus goes down, my man, and the unemployment goes up
We're still at the party, my dear, with all the shamelessness

Time doesn't pass by with my pack
Fighting with life, commenting on the play
And you can't see, my man, how the scene is
And that's why sometimes it's hard to get out of bed
We live life as if it were going to be stolen from us
In fact, they steal it from us every day a little more
Every day a little more
Always healing to avoid the fuss of preventing
Never thinking about the future
And that's how it goes for us, my man, and that's how it goes for us, like that
That's how it goes for us, my dear, and that's how it goes for us, like that

Look how pretty we are, that it comes to us naturally
To put lyrics to the rhythm and make your parrot roar
And even though the bonus goes down, my man, and the unemployment goes up
We're still at the party, my dear, with all the shamelessness
Look how pretty we are, that it comes to us naturally
To put lyrics to the rhythm and make your parrot roar
And even though the bonus goes down, my man, and the unemployment goes up
We're still at the party, my dear, with all the shamelessness

If life gets out of tune, turn on the autotune
Tropical sativa, antiseptic for collective wounds
Do-it-yourself reggaeton
Regenerates the skin
For this pack that never stops growing
So that this pack never stops moving
We continue as Miss Bolivia says
Transforming poison into medicine
(Poison into medicine)

Look how pretty we are, that it comes to us naturally
To put lyrics to the rhythm and make your parrot roar
And even though the bonus goes down, my man, and the unemployment goes up
We're still at the party, my dear, with all the shamelessness
Look how pretty we are, that it comes to us naturally
To put lyrics to the rhythm and make your parrot roar
And even though the bonus goes down, my man, and the unemployment goes up
We're still at the party, my dear, with all the shamelessness
With all the shamelessness
With all the shamelessness