Paroles et traduction Tremendo - Efectos Especiales

Efectos Especiales

Nada que esconder,
Nada que ocultar,
Ganas por vivir, ganas por vivir (x2)
¿Cuanto peso aguanta la tierra?
¿Cuantos terremotos, huracanes, lluvias torrenciales?,
Que le dan a la vida un toque de efectos especiales,
Para algunos primordiales,
Experimentarles.
¿Hasta donde llegaremos?
Conejillos de indias ya lo somos hoy en dia,
Deja que la natura ria,
Comienza la profecia,
Nos avisaron con tiempo de lo que vendria,
Llegara el dia en el que el sol abrase nuestros cuerpos,
Vientos fuertes hagan volar nuestros cuerpos,
Lluvias arrastren nuestros cuerpos,
No llegara no, porque ya ha llegado.
Llegara el dia en que se destruya el mundo, o lo destryamos
Sin tiempo a decir que nos vamos,
Porque no pensamos mas que en nosotros,
Joder, joderos, y que les jodan a los otros.
Nada que perder,
Nada que esconder,
Nada que ocultar,
Ganas por vivir, ganas por vivir
Con caracteres que nos hacen mantener las distancias,
Segun las perdidas, segun las ganancias,
Yo patriota del mundo, pero no de las divisorias.
Me pregunto si hoy existe un lugar llamado gloria,
Tanta teoria, tanta sabiduria.

Tantas y tantas son las mias,
Ten fe en ti, si en ti confias,
La calle, el teatro,
Donde dos y dos son cuatro,
Nos vemos donde la gente se pelea,
Estare en la ultima fila hoy me voy a Platea,
Donde no me llegue la polvarea,
Donde no me implique donde no me echen en falta,
Cerca de la salida por si encarta,
Donde no me hace falta decir quita que voy palla, aparta,
Esta mierda me harta.
Nada que perder,
Nada que esconder,
Nada que ocultar,
Ganas por vivir, ganas por vivir
Seis mil millones de seres humano,
Bomberos piromanos,
Y al obispado se le va la mano,
A un poli no se le va la mano,
Pero pasa farlopa que te cagas en el bar del murciano,
Quien se levante temprano,
Que levante la mano,
Y la levantaron fieles e infieles,
Sus principios eran limpios, si, pero sucios sus finales,
Ruedo las 24 horas en mi ciudad de decorado,
Joder si ruedo que llego a casa cansado,
Hago de hombre con ganas de llegar lejos,
No lo entiendo, consejos vendo y para mi no tengo,
Ruedo peli nueva, hare lo que deba,
Ya tengo el titulo,
¿Sabes como se llama?
¿Sabes cuales?
¿No lo sabes?
La siguiente parte de Los Inmortales

Special Effects

Nothing to hide,
Nothing to conceal,
Desire to live, desire to live (x2)
How much weight can the Earth bear?
How many earthquakes, hurricanes, torrential rains?,
That give life a touch of special effects,
Essential for some,
To experience them.
How far will we go?
We are already guinea pigs today,
Let nature laugh,
The prophecy begins,
We were warned in time what would come,
The day will come when the sun scorches our bodies,
Strong winds make our bodies fly,
Rains drag our bodies away,
No, it won't come, because it has already arrived.
The day will come when the world is destroyed, or we destroy it
Without time to say goodbye,
Because we think only of ourselves,
Fuck it, fuck you, and fuck the others.
Nothing to lose,
Nothing to hide,
Nothing to conceal,
Desire to live, desire to live
With characters that make us keep our distance,
According to losses, according to gains,
I am a patriot of the world, but not of divisions.
I wonder if there is a place called glory today,
So much theory, so much wisdom.

So many and so many are mine,
Have faith in yourself, if you trust in yourself,
The street, the theater,
Where two plus two equals four,
We meet where people fight,
I'll be in the last row today, I'm going to the balcony,
Where the dust doesn't reach me,
Where they don't involve me, where they don't miss me,
Near the exit in case it happens,
Where I don't have to say "move, I'm going there, get out of the way",
This shit pisses me off.
Nothing to lose,
Nothing to hide,
Nothing to conceal,
Desire to live, desire to live
Six billion human beings,
Firefighter arsonists,
And the bishopric is getting out of hand,
A cop doesn't get out of hand,
But he passes cocaine that you shit in the Murcian's bar,
Whoever gets up early,
Let him raise his hand,
And faithful and unfaithful raised it,
Their principles were clean, yes, but their endings were dirty,
I roll 24 hours in my decorated city,
Damn, I roll so much that I get home tired,
I play the role of a man who wants to go far,
I don't understand it, I sell advice and I don't have any for myself,
I'm shooting a new movie, I'll do what I have to do,
I already have the title,
Do you know what it's called?
Do you know which ones?
You don't know?
The next part of The Immortals