Tren Lokote feat. Sid M.S.C. - Malditos - traduction des paroles en allemand

Malditos - Tren Lokote feat. Sid M.S.C.traduction en allemand




Malditos
Verdammte
El pinche Sid perro
Der verdammte Sid, Alter
El Tren Lokote loco
Der Tren Lokote, verrückt
Estoy consiente que la muerte lleva rato ya mirándonos
Ich bin mir bewusst, dass der Tod uns schon eine Weile beobachtet
(Ella diario está vigilando)
(Sie wacht täglich)
Puro maldito que bendice el de arriba que está cuidándonos
Nur Verdammte, die der von oben segnet, der auf uns aufpasst
(Si en las calles voy caminando)
(Wenn ich auf den Straßen gehe)
Estoy consiente que la muerte lleva rato ya mirándonos
Ich bin mir bewusst, dass der Tod uns schon eine Weile beobachtet
(Ella diario está vigilando)
(Sie wacht täglich)
Puro maldito que bendice el de arriba que está cuidándonos
Nur Verdammte, die der von oben segnet, der auf uns aufpasst
(Si en las calles voy caminando)
(Wenn ich auf den Straßen gehe)
Yo que quieren que pierda pero decidí salir de la mierda
Ich weiß, sie wollen, dass ich verliere, aber ich habe beschlossen, aus der Scheiße rauszukommen
Todo lo que diga un pinche enemigo
Alles, was ein verdammter Feind sagt,
Te lo juro que me vale verga
Ich schwöre dir, ist mir scheißegal
Ando en otro camión, bien viajado voy de viaje
Ich bin in einem anderen Laster, völlig breit auf der Reise
Ya no temo loqueando que de arriba ya no baje
Ich habe keine Angst mehr, durchzudrehen, dass ich nicht mehr runterkomme
Son gajes del oficio de andar viviendo en el ruedo
Das sind die Tücken des Geschäfts, wenn man im Ring lebt
Si yo con ¿quién me quedo?
Wenn ich mit wem bleibe?
Con el diablo, pues ni pedo
Mit dem Teufel, na und?
Ya se explotó la guerra, la moneda se volteó
Der Krieg ist ausgebrochen, die Münze hat sich gewendet
Les voy a escupir la cara a todo aquel que no creyó
Ich werde jedem ins Gesicht spucken, der nicht geglaubt hat
Yo no entiendo, ni busco razón
Ich verstehe es nicht, ich suche keinen Grund
Solo que lo hago de corazón
Ich weiß nur, dass ich es von Herzen tue
Saludos pa' toda la banda en prisión
Grüße an die ganze Bande im Knast
Somos puro pinche tatuado y pelón
Wir sind alle verdammte Tätowierte und Glatzköpfe
Al topón
Auf den Punkt
Póngase verga, van a reventarte
Sei vorsichtig, sie werden dich fertigmachen
No es por cuestión de suerte saber por dónde escaparte
Es ist keine Frage des Glücks, zu wissen, wo man entkommen kann
Va de mi voz, mi parte a esos pájaros del alambre
Es ist meine Stimme, mein Teil an diese Vögel am Draht
México y mi colonia San Androgas va en la sangre
Mexiko und mein Viertel San Androgas liegen mir im Blut
Estoy consiente que la muerte lleva rato ya mirándonos
Ich bin mir bewusst, dass der Tod uns schon eine Weile beobachtet
(Ella diario está vigilando)
(Sie wacht täglich)
Puro maldito que bendice el de arriba que está cuidándonos
Nur Verdammte, die der von oben segnet, der auf uns aufpasst
(Si en las calles voy caminando)
(Wenn ich auf den Straßen gehe)
Estoy consiente que la muerte lleva rato ya mirándonos
Ich bin mir bewusst, dass der Tod uns schon eine Weile beobachtet
(Ella diario está vigilando)
(Sie wacht täglich)
Puro maldito que bendice el de arriba que está cuidándonos
Nur Verdammte, die der von oben segnet, der auf uns aufpasst
(Si en las calles voy caminando)
(Wenn ich auf den Straßen gehe)
que me quieren ver caer, pero eso no se va a poder
Ich weiß, sie wollen mich fallen sehen, aber das wird nicht passieren
Aún queda un chingo por hacer
Es gibt noch eine Menge zu tun
Aquí ningún puto va a venir a joder
Hier wird kein verdammter Kerl kommen und Ärger machen
Cáele a los barrios más bajos, vato si nos quieres conocer
Komm in die tiefsten Viertel, Alter, wenn du uns kennenlernen willst
Abraza, besa a tu jefita y dile que ya nunca vas a volver
Umarme, küsse deine Mama und sag ihr, dass du nie wieder zurückkehren wirst
Desde chamaquito me encantaba andar loquito
Seit ich ein kleiner Junge war, liebte ich es, verrückt zu sein
Tengo 20 años de adicto, ya no soy aquel morrito
Ich bin seit 20 Jahren süchtig, ich bin nicht mehr dieser Kleine
Fui creciendo, conociendo las sustancias y delitos
Ich bin aufgewachsen, habe Substanzen und Verbrechen kennengelernt
Somos locos pero la sociedad nos llama malditos
Wir sind verrückt, aber die Gesellschaft nennt uns Verdammte
La vida loca está cabrón
Das verrückte Leben ist hart
Simón, chingón, diario ando pelón
Ja, verdammt, ich bin jeden Tag kahl
Quemando la verde sin bajar avión
Ich verbrenne das Grüne, ohne das Flugzeug zu verlassen
Tráete otra de cien pal pinche malillón
Hol noch einen Hunderter für den verdammten Kranken
La rueda en la mente ya me hizo explosión
Das Rad in meinem Kopf ist explodiert
Vato culón, se cae tu cantón
Feigling, deine Bude fällt zusammen
En el cinturón un fogón mamalon
Im Gürtel eine geile Knarre
A la acción chavalon, en cajón pal panteón, bro
Zur Tat, Kleiner, in den Sarg für den Friedhof, Bruder
Esto va pa' arriba como el IVA solo
Das geht nach oben wie die Mehrwertsteuer allein
Rimas agresivas como en los tiempos de antaño
Aggressive Reime wie in alten Zeiten
Cannabis Sativa, pa' tener la mente activa
Cannabis Sativa, um den Geist aktiv zu halten
Y les entrego el disco malandro del año
Und ich liefere euch die Gangster-Platte des Jahres
Estoy consiente que la muerte lleva rato ya mirándonos
Ich bin mir bewusst, dass der Tod uns schon eine Weile beobachtet
(Ella diario está vigilando)
(Sie wacht täglich)
Puro maldito que bendice el de arriba que está cuidándonos
Nur Verdammte, die der von oben segnet, der auf uns aufpasst
(Si en las calles voy caminando)
(Wenn ich auf den Straßen gehe)
Estoy consiente que la muerte lleva rato ya mirándonos
Ich bin mir bewusst, dass der Tod uns schon eine Weile beobachtet
(Ella diario está vigilando)
(Sie wacht täglich)
Puro maldito que bendice el de arriba que está cuidándonos
Nur Verdammte, die der von oben segnet, der auf uns aufpasst
(Si en las calles voy caminando)
(Wenn ich auf den Straßen gehe)





Writer(s): Juan Jurado Velasquez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.