Paroles et traduction Trench Mafia Locco - 40 grādi
Kā
tev
iet
vecais
draugs
How
are
you,
my
old
friend
Tīri
tā
neko,
kā
tev
pašam,
huh
I'm
doing
reasonably
well,
and
you,
huh
Es
tā
tīri
negatīvi
I'm
feeling
fairly
negative
Šitie
velli
laikam
joko
These
devils
must
be
joking
Gribi
būt
man
draugs
Do
you
want
to
be
my
friend
Ko
ta
nu
puika,
iepriekš
visu
dzīvi
nesadzīvojām
Oh,
that's
rich,
we
have
never
gotten
along
for
our
entire
lives
Naudas
tagad
daudz,
tagad
mīnus
1 problēma
I
have
a
lot
of
money
now,
so
that's
one
less
problem
Problēmu
bija
daudz,
un
pamest
rajonu
es
nolēmu
I
had
many
problems,
which
is
why
I
decided
to
leave
the
neighborhood
Ko
lai
dara
ar
tiem
velliem
laikam
būs
jāmet
monēta
What
am
I
going
to
do
with
these
wretches?
I'll
have
to
flip
a
coin,
I
guess
Kas
ta
beigās
būs
ko,
šausmene
vai
komēdija
What
will
be
the
end
result?
A
horror
story
or
a
comedy
Tiesa
gan,
daru
to
jo
ārsti
man
tā
iesaka
It's
true,
I'm
doing
this
because
the
doctors
recommend
it
Maks
man
ir
biezs
bet
mana
āda
ir
daudz
biezāka
My
wallet
is
fat,
but
my
skin
is
much
tougher
Es
Neesmu
nekāds
vells
visi
vienmēr
paši
iesāk
I'm
not
a
devil;
everyone
is
always
the
one
who
starts
it
first
Sūtu
viņus
dirst
un
viņi
prosta
tādi
iet
sāk
I
tell
them
to
go
to
hell,
and
they
just
end
up
taking
off
Stulbie
velli
nē
nu
cik
var,
jūs
esat
baigie
pipari
These
stupid
devils,
how
much
more
of
this
can
I
take?
You
guys
are
really
annoying
Man
ir
tava
pilnā
adrese,
tavs
indekss,
tavi
cipari
I
have
your
full
address,
postal
code,
and
numbers
Ja
nevarēšu
es
pats
tad
vienmēr
prasu
kādam
citam
If
I
can't
handle
it
myself,
I'll
ask
someone
else
Tikai
zini,
mēs
pa
sāpīgāko
vietu
vienmēr
sitam
Just
know
that
we
always
hit
in
the
most
painful
spot
Jo
es
esmu
big
boss,
kustos
vienmēr
tā
kā
gribu
Because
I'm
the
big
boss;
I
move
as
I
wish
Visiem
merry
christmas,
zaļo
egli
iekšā
tinu
Merry
Christmas
to
all;
I'm
rolling
up
a
green
tree
inside
Visiem
merry
dismass,
disoju
visus
ko
zinu
Merry
Dismass
to
all;
I'm
pissing
off
everyone
I
know
Un
Timass
ja,
padod
man
to
dziru
And
Tim,
hand
me
that
drink
Manās
asinīs
ir
40
grādi
My
blood
alcohol
level
is
40
degrees
Manās
asinīs
ir
40
grādi
My
blood
alcohol
level
is
40
degrees
Manās
asinīs
ir
40
grādi
My
blood
alcohol
level
is
40
degrees
Manās
asinīs
ir
40
grādi
My
blood
alcohol
level
is
40
degrees
Manās
asinīs
ir
40
grādi
My
blood
alcohol
level
is
40
degrees
Manās
asinīs
ir
40
grādi
My
blood
alcohol
level
is
40
degrees
Mani
Dēmoni
nāk
ārā,
un
tie
manā
labā
strādā
My
demons
are
coming
out,
and
they
work
for
me
Atkal
neesmu
savā
ādā,
labāk
visi
turās
tālāk
I'm
not
in
my
right
mind
again,
so
everyone
had
better
stay
away
Ceļu
lielu
svaru
puika,
jo
es
esmu
liels
puika
I
lift
heavy
weight,
boy,
because
I'm
a
big
boy
Jūs
jau
visi
labi
zināt
man
nav
tolerance
pret
hujņu
You
all
already
know
that
I
have
zero
tolerance
for
nonsense
Mani
Dēmoni
nāk
ārā,
un
tie
manā
labā
strādā
My
demons
are
coming
out,
and
they
work
for
me
Atkal
neesmu
savā
ādā,
labāk
visi
turās
tālāk
I'm
not
in
my
right
mind,
so
everyone
had
better
stay
away
Ceļu
lielu
svaru
puika,
jo
es
esmu
liels
puika
I
lift
heavy
weight,
boy,
because
I'm
a
big
boy
Jūs
jau
visi
labi
zināt
man
nav
tolerance
pret
hujņu
You
all
already
know
that
I
have
zero
tolerance
for
nonsense
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juris Santana
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.