Me & God - Trent Dabbs traduction en russe

Me & God

Why'd it have to happen this way
Of all the days it could have been
What a day
I, I, I am scared

What am I to do with those eyes
Look at what you've done to my pride
I, I, I am ill prepared

Well me and God got talkin' to do
A lot of catching up
A lot of sussing through
I think he saw me lying through my teeth
I was picturing my heaven
But you were not with me
I was back in the states and you couldn't hear my tears at the gates

You were proud of me that day
You know I caught a smile before you turned away
Oh you and I were close friends

I wish I could get you out of my mind
You let me slip through the great divide
But no you, you are here

Well me and God got talkin' to do
A lot of catching up
A lot of sussing through
I think he saw me lying through my teeth
I was picturing my heaven
But you were not with me
I was back in the states and you couldn't hear my tears at the gates

Я и Бог

Почему это случилось именно так?
Из всех дней, это должен был быть именно этот
Вот же денек
Мне, мне, мне страшно

Что мне делать с твоими глазами?
Посмотри, что ты сделала с моей гордостью
Я, я, я не был готов

Нам с Богом нужно поговорить
Многое наверстать
Многое прояснить
Думаю, он видел, как я лгу, стиснув зубы
Я представлял свой рай
Но тебя там не было
Я вернулся в Штаты, а ты не слышала моих слез у врат

Ты гордилась мной в тот день
Знаешь, я поймал твою улыбку, прежде чем ты отвернулась
О, мы с тобой были близкими друзьями

Жаль, что я не могу выбросить тебя из головы
Ты позволила мне проскользнуть сквозь великую пропасть
Но нет, ты, ты здесь

Нам с Богом нужно поговорить
Многое наверстать
Многое прояснить
Думаю, он видел, как я лгу, стиснув зубы
Я представлял свой рай
Но тебя там не было
Я вернулся в Штаты, а ты не слышала моих слез у врат