Paroles et traduction Trent Tomlinson - Don't Blow My Cover

Don't Blow My Cover

Chill out, you′re moving too fast
Yes she's coming over and you need to relax
And just slow down, take a big deep breath
Can′t you see you're making me a nervous wreck

Heart, don't blow my cover when I get her inside
Don′t want her to see you when she looks in my eyes
I know you don′t want to but you gotta play it cool
So don't go getting crazy no you don′t wanna rush
Until we know for certain how she feels about us
It's going good right now, don′t sell a brother out
Yeah, I know you love her
So heart, don't go and blow my cover

There′s a good chance she's wearing that dress
The one that always you jumping out of my chest
And if she leans in and gives me a kiss
Gotta keep it all together 'cause I know how you get

Heart, don′t blow my cover when I get her inside
Don′t want her to see you when she looks in my eyes
I know you don't want to but you gotta play it cool
So don′t go getting crazy no you don't wanna rush
Until we know for certain how she feels about us
It′s going good right now, don't sell a brother out
Yeah, I know you love her
So heart, don′t go and blow my cover

Just try and take it easy when she gets here
Until she lets us know that the coast is clear

Heart, don't blow my cover when I get her inside
Don't want her to see you when she looks in my eyes
I know you don′t want to but you gotta play it cool
So don′t go getting crazy no you don't wanna rush
Until we know for certain how she feels about us
It′s going good right now, don't sell a brother out
Yeah, I know you love her
So heart, don′t go and blow my cover

Не выдавай меня

Успокойся, ты слишком торопишься.
Да, она скоро придет, и тебе нужно расслабиться.
Просто замедлись, сделай глубокий вдох.
Разве ты не видишь, ты делаешь меня нервной развалиной.

Сердце, не выдавай меня, когда она войдет.
Не хочу, чтобы она тебя увидела, когда смотрит мне в глаза.
Я знаю, ты не хочешь, но ты должен вести себя спокойно.
Так что не сходи с ума, нет, ты не хочешь торопить события.
Пока мы точно не знаем, что она к нам чувствует.
Сейчас все идет хорошо, не подведи меня, брат.
Да, я знаю, ты любишь ее.
Так что, сердце, не выдавай меня.

Есть большая вероятность, что она наденет то платье,
То, от которого ты всегда выпрыгиваешь у меня из груди.
И если она наклонится и поцелует меня,
Я должен держать себя в руках, потому что я знаю, как ты себя ведешь.

Сердце, не выдавай меня, когда она войдет.
Не хочу, чтобы она тебя увидела, когда смотрит мне в глаза.
Я знаю, ты не хочешь, но ты должен вести себя спокойно.
Так что не сходи с ума, нет, ты не хочешь торопить события.
Пока мы точно не знаем, что она к нам чувствует.
Сейчас все идет хорошо, не подведи меня, брат.
Да, я знаю, ты любишь ее.
Так что, сердце, не выдавай меня.

Просто постарайся успокоиться, когда она придет.
Пока она не даст нам знать, что опасность миновала.

Сердце, не выдавай меня, когда она войдет.
Не хочу, чтобы она тебя увидела, когда смотрит мне в глаза.
Я знаю, ты не хочешь, но ты должен вести себя спокойно.
Так что не сходи с ума, нет, ты не хочешь торопить события.
Пока мы точно не знаем, что она к нам чувствует.
Сейчас все идет хорошо, не подведи меня, брат.
Да, я знаю, ты любишь ее.
Так что, сердце, не выдавай меня.