Paroles et traduction Trent Tomlinson - I Called up Hell

I Called up Hell

I called up hell and checked on a room
Spoke to the devil said I'd be there real soon
Cause I'm slowly dying over someone I miss
So I called up hell because it's better than this

You see I live in a bottle down deep in the hole
But she's got my heart Lord I don't need my soul
And I burn with a fever from our very last kiss
So I called up hell because it's better than this

It's better than drinking till I fade to black
And waking up screaming cause she ain't coming back
I can't get no relief because the pain just gets bigger
And if I had any guts I'd just pull the trigger

Oh yeah...

It's better than drinking till I fade to black
And waking up screaming cause she ain't coming back
I can't get no relief because the pain just gets bigger
And if I had any guts I'd just pull the trigger

So I called up hell and checked on a room
Spoke to the devil said I'd be there real soon

Звонок в ад

Я позвонил в ад, спросил про свободный номер,
Сказал дьяволу, что скоро буду у него,
Потому что медленно умираю по тебе,
Поэтому я позвонил в ад, ведь там лучше, чем здесь.

Видишь ли, я живу на дне бутылки, в глубокой яме,
Но ты забрала мое сердце, Господи, душа мне не нужна,
И я горю в лихорадке от нашего последнего поцелуя,
Поэтому я позвонил в ад, ведь там лучше, чем здесь.

Это лучше, чем пить до беспамятства,
И просыпаться с криком, потому что ты не вернешься,
Я не могу найти облегчения, потому что боль только усиливается,
И если бы у меня хватило смелости, я бы просто нажал на курок.

О да...

Это лучше, чем пить до беспамятства,
И просыпаться с криком, потому что ты не вернешься,
Я не могу найти облегчения, потому что боль только усиливается,
И если бы у меня хватило смелости, я бы просто нажал на курок.

Поэтому я позвонил в ад, спросил про свободный номер,
Сказал дьяволу, что скоро буду у него.