Paroles et traduction Trent Willmon - Home Sweet Holiday Inn

Home Sweet Holiday Inn

Exit 65, Room 232
It's nothing fancy
Ain't much of a view
It's no white house with picket fences
But we close our eyes
And pretend
At our home sweet Holiday Inn

Wish I could keep you
But it's out of my hands
It's best that I can do
I pray you'll understand
How much I love you
God, I feel guilty
So I try to make amends
At our home sweet Holiday Inn

I just get a couple of days
To steal you away
Make up for all the time
I missed
And I hope that we can fit it all in
At our home sweet
Holiday Inn

You've grown so fast that
I just can't believe
How much you're changing
But you still look like me
Maybe some day this
Will all be different
But baby until then
We've got out home sweet Holiday Inn

I just get a couple of days
To steal you away
Make up for all the time
I missed
And I hope that we can fit it all in
At our home sweet
Holiday Inn

Daddy loves you
And I'll be dreaming of you
And counting the days until I see you again
At our home sweet
Holiday Inn
At our home sweet
Holiday Inn

Домашний, милый Холидей Инн

Съезд 65, номер 232
Ничего особенного,
Вид не ахти.
Это не белый дом с забором,
Но мы закрываем глаза
И представляем,
Что это наш милый дом, Холидей Инн.

Хотел бы я оставить тебя,
Но это не в моих силах.
Это лучшее, что я могу сделать.
Я молюсь, чтобы ты поняла,
Как сильно я тебя люблю.
Боже, я чувствую себя виноватым,
Поэтому я пытаюсь загладить свою вину
В нашем милом доме, Холидей Инн.

У меня есть всего пара дней,
Чтобы украсть тебя,
Чтобы наверстать упущенное время,
Которое я пропустил.
И я надеюсь, что мы сможем все успеть
В нашем милом
Холидей Инн.

Ты так быстро растешь,
Что я просто не могу поверить,
Как сильно ты меняешься.
Но ты все еще похожа на меня.
Может быть, когда-нибудь все
Изменится.
Но, малышка, до тех пор
У нас есть наш милый дом, Холидей Инн.

У меня есть всего пара дней,
Чтобы украсть тебя,
Чтобы наверстать упущенное время,
Которое я пропустил.
И я надеюсь, что мы сможем все успеть
В нашем милом
Холидей Инн.

Папа любит тебя,
И я буду мечтать о тебе
И считать дни до нашей встречи
В нашем милом
Холидей Инн.
В нашем милом
Холидей Инн.