Paroles et traduction Trepàt - Bárbara

Bárbara

Tú sabrás dónde andarás,
dónde te puedo encontrar.
Tú sabrás lo que querrás,
yo no lo puedo adivinar.
Tú sabrás lo que es mejor
para tu felicidad.
Tú ya sabes que por mí
te puedes evaporar.
Me da igual, no me importa lo que te pase,
me da igual que te mueras o que te cases,
me de igual lo que quieras de mí,
que hace tiempo que he dejado de cuidarte, cuidarte, cuidarte, cuidarte.

Барбара

Тебе виднее, где ты будешь,
где тебя можно найти.
Тебе виднее, чего ты хочешь,
я не могу этого угадать.
Тебе виднее, что лучше
для твоего счастья.
Ты же знаешь, что, что касается меня,
ты можешь просто испариться.
Мне всё равно, мне не важно, что с тобой случится,
мне всё равно, умрёшь ты или выйдешь замуж,
мне всё равно, чего ты хочешь от меня,
потому что я давно перестал о тебе заботиться, заботиться, заботиться, заботиться.