Tres Vallejo - La Chica de las Trenzas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tres Vallejo - La Chica de las Trenzas




La Chica de las Trenzas
The Girl with the Braids
comienza a llegar la noche ya
The night is about to arrive
es viernes hoy contenta esta
It's Friday and she's happy
esta esperando a todos sus amigos
She's expecting all her friends
y a esa pista ir a bailar.
And will go dancing on that dance floor.
baila bien rock and roll
She dances rock and roll well
y al llegar
And when she arrives
empieza a bailar un rock and roll.
She starts dancing a rock and roll.
entra a bailar todo mundo la ve
Everybody watches as she starts dancing
pues ella siempre baila su cancion
Because she always dances her song
le gusta reir le gusta bailar
She loves to laugh, she loves to dance
pues ella siempre baila
Because she always dances
rock and roll.
Rock and roll.
y la niña de las trenzas bailando
And the girl with the braids is dancing
bailando esta.
She's dancing.
si observas su manera de bailar
If you notice her way of dancing
es diferente a las demas
It's different from the others
por eso siempre gusta a esta niña
That's why this girl always likes it
en especial en su intencion
Especially her intention
baila bien
She dances well
rock and roll
Rock and roll
y al cantar
And when she sings
empieza a bailar un rock and roll
She starts dancing a rock and roll
entra a bailar todo mundo la ve
Everybody watches as she starts dancing
pues ella siempre baila su cancion
Because she always dances her song
le gusta reir le gusta bailar
She loves to laugh, she loves to dance
pues ella siempre baila rock and roll.
Because she always dances rock and roll.
la niña de las trenzas bailando
The girl with the braids is dancing
bailando esta.
She's dancing.
ella tiene una ilusion muy grande
She has a big dream
estrella de rock quiere ser
She wants to be a rock star
de todos sus amigos es la reina
She's the queen of all her friends
y la consentida tambien.
And also the spoiled one.
entra a bailar todo mundo la ve
Everybody watches as she starts dancing
pues ella siempre baila su cancion
Because she always dances her song
le gusta reir le gusta bailar
She loves to laugh, she loves to dance
pues ella siempre baila rock and roll
Because she always dances rock and roll
la niña de las trenzas bailando
The girl with the braids is dancing
bailando esta.
She's dancing.
entra a bailar todo mundo la ve
Everybody watches as she starts dancing
pues ella siemrpe baila su cancion
Because she always dances her song
su forma de reir su forma de bailar
Her way of laughing, her way of dancing
pues ella siempre baila rock and roll
Because she always dances rock and roll
la niña de las trenzas bailando
The girl with the braids is dancing
bailando esta
She's dancing
la niña de las trenzas
The girl with the braids
la niña de las trenzas bailando
The girl with the braids is dancing
bailando esta.
She's dancing.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.