Paroles et traduction Tres Vallejo - Lobo

Lobo

Va por la calle
Empuñado de noche en las alas
Prende un cigarro
Y piensa en Eugenia tal vez

Su cuerpo desnudo
Sus labios rendidos, su piel
La tarde que juntos soñaron
Qué juntos se amaron en un hotel

Camina despacio
La luna reposa en las nubes
Mira a la gente
Son caras extrañas para él

Arroja ceniza
Su mente recorre París
Las calles que juntos rondaron
La lluvia de radio que vio caer

Él es como un lobo
Que abriga la noche
Los bares, su cueva segura cuál debe ser

Es un solitario
Se vive en esquinas
Cazando a su presa futura cuál debe ser

Llega al infierno
Paga su entrada
Se sienta en la barra
Comienza a beber

Un hombre se acerca
Le ofrece una copa
La música suena muy triste
Él dice que acepta, que quiere cóctel

Las horas se esconden
Debajo de un ebrio
Y nadie las busca
Las dejan hacer

Él baila con uno
Y luego con otro
Alguien lo invita, lo incita
De una botella lo invita a beber

Detrás de una sombra
Se ampara la muerte
La muerte esa noche
Es el premio mayor

Волк

Идет по улице
Ночь обнимает его своими крыльями
Прикуривает сигарету
И думает о тебе, Евгения, быть может

Твое нагое тело
Твои отдавшиеся губы, твоя кожа
Тот вечер, когда мы вместе мечтали
Когда мы вместе любили друг друга в отеле

Идет медленно
Луна покоится на облаках
Смотрит на людей
Чужие лица для него

Стряхивает пепел
Вспоминает Париж
Улицы, по которым мы бродили вместе
Радио-дождь, что видел он падающим

Он словно волк
Что укрывается ночью
Бары - его надежное логово

Он одиночка
Живет на углах
Выслеживая свою будущую добычу

Приходит в ад
Платит за вход
Садится у барной стойки
Начинает пить

Мужчина подходит
Предлагает ему выпить
Музыка играет очень грустная
Он соглашается, хочет коктейль

Часы прячутся
Под пьяницей
И никто их не ищет
Пусть делают, что хотят

Он танцует с одним
А потом с другим
Кто-то приглашает, подстрекает
Из бутылки предлагает выпить

За тенью
Скрывается смерть
Смерть этой ночью
Главный приз