Paroles et traduction Tres de Copas - Aferrado

Aferrado

Andando por ahi
De pronto me senti entre los cuernos de la luna
No se como llegue
No se como subi si lo le temo a las alturas
Que estas haciendo aqui me dijo mi otro yo
Y yo muriendome de pena
Le tuve que decir que fue por perseguir
Los ojos de aquella morena
La que me ve medio lado
La que camina con tumbao
La que ataranta mi cabeza
La que me tiene atormentao
Porque su amor me lo ha negado
Me esta cargando la tristeza
Y voy yo yo yo yo
Siguiendole los pasos
Yo voy yo yo yo yoi
A donde ella me lleve
Yo voy yo yo yo yoi
Para entregarle mi cora...
Zon gorocoson mi son gorocoson aleira
Mi son gorocoson son gorocoson aleira

Me lleva por aqui me lleva por alla
Me lleva para todos lados
Su boca dice no
Pero sus ojos si
Por eso sigo de aferrado

Porque me ve de medio lao
Porque camina con tumbao
Porque ataranta mi cabeza
Porque me tiene atormentado
Porque su amor me lo ha negado
Me esta cargando la tristeza
Y voy yo yo yo yo
Siguiendole los pasos
Yo voy yo yo yo yoi
A donde ella me lleve
Yo voy yo yo yo yoi
Para entregarle mi cora...
Zon gorocoson mi son gorocoson aleira
Mi son gorocoson son gorocoson aleira
Mi son gorocoson son gorocoson aleira
Mi son gorocoson son gorocoson aleira
Mi son gorocoson son gorocoson aleira

Clinging

Walking around
Suddenly I felt myself between the horns of the moon
I don't know how I got there
I don't know how I climbed up if I'm afraid of heights
What are you doing here, my other self said to me
And I, dying of grief
Had to tell him that it was because of chasing
The eyes of that brunette
The one who looks at me out of the corner of her eye
The one who walks with style
The one who drives me crazy
The one who has me tormented
Because she has denied me her love
The sadness is weighing me down
And there I go yo yo yo yo
Following in her footsteps
There I go yo yo yo yoi
To where she may lead me
There I go yo yo yo yoi
To give her my heart...
My son gorocoson mi son gorocoson aleira
Mi son gorocoson son gorocoson aleira

She leads me here, she leads me there
She leads me everywhere
Her mouth says no
But her eyes say yes
That's why I keep clinging on

Because she looks at me out of the corner of her eye
Because she walks with style
Because she drives me crazy
Because she has me tormented
Because she has denied me her love
The sadness is weighing me down
And there I go yo yo yo yo
Following in her footsteps
There I go yo yo yo yoi
To where she may lead me
There I go yo yo yo yoi
To give her my heart...
My son gorocoson mi son gorocoson aleira
Mi son gorocoson son gorocoson aleira
Mi son gorocoson son gorocoson aleira
Mi son gorocoson son gorocoson aleira
Mi son gorocoson son gorocoson aleira