Paroles et traduction Tres de Copas - Aferrado

Aferrado

Andando por ahi
De pronto me senti entre los cuernos de la luna
No se como llegue
No se como subi si lo le temo a las alturas
Que estas haciendo aqui me dijo mi otro yo
Y yo muriendome de pena
Le tuve que decir que fue por perseguir
Los ojos de aquella morena
La que me ve medio lado
La que camina con tumbao
La que ataranta mi cabeza
La que me tiene atormentao
Porque su amor me lo ha negado
Me esta cargando la tristeza
Y voy yo yo yo yo
Siguiendole los pasos
Yo voy yo yo yo yoi
A donde ella me lleve
Yo voy yo yo yo yoi
Para entregarle mi cora...
Zon gorocoson mi son gorocoson aleira
Mi son gorocoson son gorocoson aleira

Me lleva por aqui me lleva por alla
Me lleva para todos lados
Su boca dice no
Pero sus ojos si
Por eso sigo de aferrado

Porque me ve de medio lao
Porque camina con tumbao
Porque ataranta mi cabeza
Porque me tiene atormentado
Porque su amor me lo ha negado
Me esta cargando la tristeza
Y voy yo yo yo yo
Siguiendole los pasos
Yo voy yo yo yo yoi
A donde ella me lleve
Yo voy yo yo yo yoi
Para entregarle mi cora...
Zon gorocoson mi son gorocoson aleira
Mi son gorocoson son gorocoson aleira
Mi son gorocoson son gorocoson aleira
Mi son gorocoson son gorocoson aleira
Mi son gorocoson son gorocoson aleira

Уцепился

Иду куда-то,
Вдруг оказался между рогами луны.
Не знаю, как попал сюда,
Не знаю, как забрался, ведь боюсь высоты.
Что ты здесь делаешь? — спросил мой второй я.
А я умираю от тоски.
Пришлось сказать, что гонюсь
За глазами той смуглянки.
Которая смотрит на меня искоса,
Которая ходит, покачивая бедрами,
Которая кружит мне голову,
Которая меня мучает.
Потому что она отказала мне в своей любви,
Меня одолевает грусть.
И я иду, иду, иду, иду,
Следуя за ней по пятам.
Я иду, иду, иду, иду,
Туда, куда она меня ведет.
Я иду, иду, иду, иду,
Чтобы отдать ей свое серд...
цe, горячее сердце, мое горячее сердце трепещет,
Мое горячее сердце, горячее сердце трепещет.

Она ведет меня туда, сюда,
Она ведет меня повсюду.
Ее губы говорят "нет",
Но ее глаза говорят "да".
Поэтому я продолжаю цепляться за нее.

Потому что она смотрит на меня искоса,
Потому что она ходит, покачивая бедрами,
Потому что она кружит мне голову,
Потому что она меня мучает,
Потому что она отказала мне в своей любви,
Меня одолевает грусть.
И я иду, иду, иду, иду,
Следуя за ней по пятам.
Я иду, иду, иду, иду,
Туда, куда она меня ведет.
Я иду, иду, иду, иду,
Чтобы отдать ей свое серд...
цe, горячее сердце, мое горячее сердце трепещет,
Мое горячее сердце, горячее сердце трепещет.
Мое горячее сердце, горячее сердце трепещет.
Мое горячее сердце, горячее сердце трепещет.
Мое горячее сердце, горячее сердце трепещет.