Paroles et traduction Tres de Copas - Eras Tu

Eras Tu

Por algo coincidimos en la misma estación
En el vagón donde nos puso la vida.
Los puntos cardinales de nuestro corazón
Nos concentraron en la misma salida.
Después de tantas vueltas que le dimos al sol
Después de haber sufrido tantas caídas.
Por fin hemos logrado que el tic-tac del reloj
Camine al ritmo que el destino quería.

Eras tú, lo que faltaba en mi vida, para curarme las heridas.
Eras tú, lo que yo tanto pedía, pa' saborear esta alegría.

Mi corazón anda loco por tu amor, mi corazón tiene la luz encendida.
Mi corazón anda bailando este son, mi corazón baila con tu melodía.
Ya que te busqué, ya que te encontré
No te dejaré, no te perderé.
Ya que te busqué, ya que te encontré
Yo voy pa' donde digas.
Ya que te busqué, ya que te encontré
No te dejaré, no te perderé.
Ya que te busqué, ya que te encontré
Yo voy pa' donde digas.

Por algo estamos juntos en la misma estación
Y estoy seguro que es por algo divino.
Tenerte a mi costado es una gran bendición
Para llegar hasta el final del camino.

Eras tú, lo que faltaba en mi vida, para curarme las heridas.
Eras tú, lo que yo tanto pedía, pa' saborear esta alegría.

Mi corazón anda loco por tu amor, mi corazón tiene la luz encendida.
Mi corazón anda bailando este son, mi corazón baila con tu melodía.
Ya que te busqué, ya que te encontré
No te dejaré, no te perderé.
Ya que te busqué, ya que te encontré
Yo voy pa' donde digas.
Ya que te busqué, ya que te encontré
No te dejaré, no te perderé.
Ya que te busqué, ya que te encontré
Yo voy pa' donde digas.

Eras tú, lo que faltaba en mi vida, para curarme las heridas.
Eras tú, lo que yo tanto pedía, pa' saborear esta alegría.

Mi corazón anda loco por tu amor, mi corazón tiene la luz encendida.
Mi corazón anda bailando este son, mi corazón baila con tu melodía.
Mi corazón anda loco por tu amor, mi corazón tiene la luz encendida.
Mi corazón anda bailando este son, mi corazón baila con tu melodía.
Mi corazón anda loco por tu amor, mi corazón tiene la luz encendida.

It Was You

It was not for nothing that we ended up at the same station
In the train carriage where life put us.
The cardinal points of our hearts
Had us end up at the same departure.
After so many circuits that we traced around the sun
After having suffered so many falls.
Finally, we managed that the ticking of the clock
Would move at the rhythm that destiny sought.

It was you, who was missing in my life, to cure my wounds.
It was you, who I prayed so much for, so that I could savor this happiness.

My heart is crazy over your love, my heart has its light turned on.
My heart is dancing this rhythm, my heart is dancing to your melody.
Since I found you, now that I have found you
I'm not going to let you go, I'm not going to lose you.
Since I found you, now that I have found you
I'll go wherever you say.
Since I found you, now that I have found you
I'm not going to let you go, I'm not going to lose you.
Since I found you, now that I have found you
I'll go wherever you say.

It was not for nothing that we're together at the same station
And I'm sure that it's for something divine.
Having you by my side is a huge blessing
To get to the end of the path.

It was you, who was missing in my life, to cure my wounds.
It was you, who I prayed so much for, so that I could savor this happiness.

My heart is crazy over your love, my heart has its light turned on.
My heart is dancing this rhythm, my heart is dancing to your melody.
Since I found you, now that I have found you
I'm not going to let you go, I'm not going to lose you.
Since I found you, now that I have found you
I'll go wherever you say.
Since I found you, now that I have found you
I'm not going to let you go, I'm not going to lose you.
Since I found you, now that I have found you
I'll go wherever you say.

It was you, who was missing in my life, to cure my wounds.
It was you, who I prayed so much for, so that I could savor this happiness.

My heart is crazy over your love, my heart has its light turned on.
My heart is dancing this rhythm, my heart is dancing to your melody.
My heart is crazy over your love, my heart has its light turned on.
My heart is dancing this rhythm, my heart is dancing to your melody.
My heart is crazy over your love, my heart has its light turned on.