Paroles et traduction Tres de Copas - Sigue - Version Pop

Sigue - Version Pop

Me voy, mi tiempo se ha terminado
Me llevó lo que me has dado
Te dejo mi corazón

Me voy tan sólo con mi maleta no pude cruzar la meta me quedo en esta estación
Yo se que la luz del sol volverá mañana
La guerra no se termina en esta batalla
Sigue de sigue adelante sigue
El corazón me lo pide y el Lama me pide más
Sigue de sigue adelante sigue
No dejes que te derribe
Si se quiebra tu voz, si te abraza el dolor no te rinda tan sólo sigue

Me voy me voy con la frente en alto por que esto no es un fracaso tan sólo es otra lección
Me voy muy triste por mi partida sólo espero que la vida nos una en otra ocasión
Yo se que la luz del sol volverá mañana, la guerra no se termina en esta batalla
Sigue adelante sigue el corazon me lo pide y el alma me pide más
Siguee sigue adelante, sigue no dejes que te derribe
Si se quiebra tu voz si te abraza el dolor no te rindas tan sólo sigue
Sigue sigue

Go Ahead - Pop Version

I'm leaving, my time is up
I'm taking what you've given me
I'm leaving you my heart

I'm leaving with only my suitcase I couldn't cross the finish line I'm stuck at this station
I know the sun will shine again tomorrow
The war is not over in this battle
Keep going, keep moving forward
My heart asks me to and the Lama asks me for more
Keep going, keep moving forward
Don't let it bring you down
If your voice breaks, if pain embraces you, don't give up, just keep going

I'm leaving, I'm leaving with my head held high because this is not a failure it's just another lesson
I'm very sad about my departure I just hope life will unite us on another occasion
I know the sun will shine again tomorrow, the war is not over in this battle
Keep going, The heart asks me to and the soul asks me for more
Keep going, keep moving forward, don't let it bring you down
If your voice breaks, if pain embraces you, don't give up, just keep going
Keep going, keep going